komar
Lower Sorbian
Etymology
From Proto-Slavic *komarъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔmar/
Declension
Synonyms
- kuntwora
- pšyca
Old Polish
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *komarъ.
Noun
komar m animal
- mosquito
- 1874-1891 [c. 1500], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XLVII, page 354:
- Komar culex
- [Komar culex]
- Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 763:
- Cedzącz komora (excolantes culicem Mat 23, 24), vyelbląda poglytayącz
- [Cedząc komora (excolantes culicem Mat 23, 24), wielbłąda pogłytając]
Descendants
- Polish: komar
References
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “komar”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish komar.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔ.mar/
Audio (file) - Rhymes: -ɔmar
- Syllabification: ko‧mar
Declension
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *komarъ.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔmàːr/
Inflection
 |
The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks. |
| Masculine anim., soft o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | komár | ||
| gen. sing. | komárja | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
komár | komárja | komárji |
| genitive (rodȋlnik) |
komárja | komárjev | komárjev |
| dative (dajȃlnik) |
komárju | komárjema | komárjem |
| accusative (tožȋlnik) |
komárja | komárja | komárje |
| locative (mẹ̑stnik) |
komárju | komárjih | komárjih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
komárjem | komárjema | komárji |
Further reading
- “komar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Turkish
Rhododendron ponticum flower
Alternative forms
Etymology
From Pontic Greek κομάρι (komári).
Derived terms
- dağ kumarı (“Rhododendron caucasicum”)
References
- Günay, Turgut (1978) Rize İli Ağızları (İnceleme, Metinler, Sözlük) (Kültür Bakanlığı Milli Folklor Araştırma Dairesi Yayınları; 27) (in Turkish), Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi, page 324
- “komar”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), volume 8, Ankara: Türk Dil Kurumu, 1975, pages 2912–2914
Further reading
Rhododendron ponticum on the Turkish Wikipedia.Wikipedia tr- Alkayış, Fatih (2007) Türkiye Türkçesinde bitki adları [Plant Names in Turkish of Turkey] (in Turkish), doctoral thesis, Kayseri: T.C. Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, page 445
- Baytop, Turhan (1984) Türkiye'de bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) (İstanbul Üniversitesi yayınları; 3255), Istanbul: Istanbul University, pages 179a, 306
- Baytop, Turhan (2007) Türkçe bitki adları sözlüğü [Dictionary of Turkish Plant Names] (Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınlan; 578), 3rd edition, Ankara: Türk Dil Kurumu, page 182
- Aleksiva, Irfan Çağatay (2020) “şǩeri”, in Dictionary of Laz Plant Names (LINCOM Scientific Dictionaries; 3), München: LINCOM GmbH, page 45
- Emiroğlu, Kudret (1989) “kumar”, in Trabzon-Maçka Etimoloji Sözlüğü [Trabzon-Maçka Etymological Dictionary] (in Turkish), Ankara: Sanat Kitabevi, page 165b
- Genç, Tuğçe (2021) Trabzon Örneğinde Rumca-Türkçe Dil İlişkisi (Yüksek Lisans Tezi) (in Turkish), Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, pages 40, 84
- Tietze, Andreas (1955) “Griechische Lehnwörter im anatolischen Türkisch”, in Oriens (in German), volume 8, number 2, , § 136, page 226, unaware of the Pontic Greek word derives from Greek κούμαρο (koúmaro), κόμαρο (kómaro)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.