kellemetlenség
Hungarian
Etymology
kellemetlen + -ség
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɛlːɛmɛtlɛnʃeːɡ]
- Hyphenation: kel‧le‧met‧len‧ség
Noun
kellemetlenség (plural kellemetlenségek)
- unpleasantness
- trouble, bother, inconvenience, nuisance
- Synonym: kényelmetlenség
- Elnézést kérünk a kellemetlenségért! ― We apologize for the inconvenience.
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kellemetlenség | kellemetlenségek |
| accusative | kellemetlenséget | kellemetlenségeket |
| dative | kellemetlenségnek | kellemetlenségeknek |
| instrumental | kellemetlenséggel | kellemetlenségekkel |
| causal-final | kellemetlenségért | kellemetlenségekért |
| translative | kellemetlenséggé | kellemetlenségekké |
| terminative | kellemetlenségig | kellemetlenségekig |
| essive-formal | kellemetlenségként | kellemetlenségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kellemetlenségben | kellemetlenségekben |
| superessive | kellemetlenségen | kellemetlenségeken |
| adessive | kellemetlenségnél | kellemetlenségeknél |
| illative | kellemetlenségbe | kellemetlenségekbe |
| sublative | kellemetlenségre | kellemetlenségekre |
| allative | kellemetlenséghez | kellemetlenségekhez |
| elative | kellemetlenségből | kellemetlenségekből |
| delative | kellemetlenségről | kellemetlenségekről |
| ablative | kellemetlenségtől | kellemetlenségektől |
| non-attributive possessive - singular |
kellemetlenségé | kellemetlenségeké |
| non-attributive possessive - plural |
kellemetlenségéi | kellemetlenségekéi |
| Possessive forms of kellemetlenség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kellemetlenségem | kellemetlenségeim |
| 2nd person sing. | kellemetlenséged | kellemetlenségeid |
| 3rd person sing. | kellemetlensége | kellemetlenségei |
| 1st person plural | kellemetlenségünk | kellemetlenségeink |
| 2nd person plural | kellemetlenségetek | kellemetlenségeitek |
| 3rd person plural | kellemetlenségük | kellemetlenségeik |
Further reading
- kellemetlenség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.