kapnąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kapnǫti.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkap.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -apnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: kap‧nąć

Verb

kapnąć pf (imperfective kapać)

  1. (intransitive, of liquids) to drip, to trickle (to fall in the form of a drop)
    Synonyms: cieknąć, skapnąć
  2. (intransitive) to drip (to let fall in drops) [+instrumental = something]
  3. (intransitive, figurative) to drip (to have a superabundance of valuable things) [+ od (genitive) = with something]

Verb

kapnąć pf

  1. (reflexive with się, colloquial) to cotton on, to glom on, to wise up
    Synonyms: skapnąć się, skapować (się), zakapować (się), zorientować się

Conjugation
Conjugation of kapnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kapnąć
future tense 1st kapnę kapniemy
2nd kapniesz kapniecie
3rd kapnie kapną
impersonal kapnie się
past tense 1st kapnąłem,
-(e)m kapnął		 kapnęłam,
-(e)m kapnęła		 kapnęłom,
-(e)m kapnęło		 kapnęliśmy,
-(e)śmy kapnęli		 kapnęłyśmy,
-(e)śmy kapnęły
2nd kapnąłeś,
-(e)ś kapnął		 kapnęłaś,
-(e)ś kapnęła		 kapnęłoś,
-(e)ś kapnęło		 kapnęliście,
-(e)ście kapnęli		 kapnęłyście,
-(e)ście kapnęły
3rd kapnął kapnęła kapnęło kapnęli kapnęły
impersonal kapnięto
conditional 1st kapnąłbym,
bym kapnął		 kapnęłabym,
bym kapnęła		 kapnęłobym,
bym kapnęło		 kapnęlibyśmy,
byśmy kapnęli		 kapnęłybyśmy,
byśmy kapnęły
2nd kapnąłbyś,
byś kapnął		 kapnęłabyś,
byś kapnęła		 kapnęłobyś,
byś kapnęło		 kapnęlibyście,
byście kapnęli		 kapnęłybyście,
byście kapnęły
3rd kapnąłby,
by kapnął		 kapnęłaby,
by kapnęła		 kapnęłoby,
by kapnęło		 kapnęliby,
by kapnęli		 kapnęłyby,
by kapnęły
impersonal kapnięto by
imperative 1st niech kapnę kapnijmy
2nd kapnij kapnijcie
3rd niech kapnie niech kapną
passive adjectival participle kapnięty kapnięta kapnięte kapnięci kapnięte
anterior adverbial participle kapnąwszy
verbal noun kapnięcie

Further reading
  • kapnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kapnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.