könmək
Khalaj
Perso-Arabic | کؤنمَک |
---|
Alternative forms
Etymology
From Proto-Turkic *köń- (“to burn”).
Verb
könmək (third-person singular aorist könər, second person singular imperative köni, könüpə, könəkə)
- to burn
Conjugation
Positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | könmək | |||||||
verbal noun | könmə | |||||||
verbal adverb | köndü | |||||||
repeated verbal adverb | könə | |||||||
impersonal participle | köngülü, könən | |||||||
personal participle | köndük | |||||||
perfective participle | könmüş | |||||||
necessitative participle | köngülük, könməlüg, könməlü | |||||||
optative / imprecative participle | köngür | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könəm | könəñ | könər | könəmüz | könəñüz | könələr |
aorist past / past imperfect | könər-ərtüm | könər-ərtü̂ñ | könər-ərti | könər-ərtük | könər-ərtüñüz | könər-ərtilər | ||
perfect continous | könər-əmüşəm | könər-əmüşəñ | könər-əmüş | könər-əmüşək | könər-əmüşəñüz | könər-əmüşəllər | ||
present | simple | könəyôrım | könəyôrııñ | könəyôr, könəyôrı | könəyôrıq | könəyôrıñız | könəyullar | |
past progressive | könəyôr-artım | könəyôr-artııñ | könəyôr-artı | könəyôr-artıq | könəyôr-artıñız | könəyôr-aortılar | ||
perfect progressive | könəyôr-amışam | könəyôr-amışañ | könəyôr-amış | könəyôr-amışaq | könəyôr-amışañız | könəyôr-amışallar | ||
past | form 1 | köndüm | köndü̂ñ | köndi | köndük | köndüñüz | köndilər | |
form 2 | könitüm, köntüm | könitü̂ñ, köntü̂ñ | köniti, könti | könitük, köntük | könitüñüz, köntüñüz | könitilər, köntilər | ||
perfect | simple | könmüşəm | könmüşəñ | könmüş | könmüşək | könmüşəñüz | könmüşəllər | |
pluperfect | könmüş-ərtüm | könmüş-ərtü̂ñ | könmüş-ərti | könmüş-ərtük | könmüş-ərtüñüz | könmüş-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmüş-əmüşəm | könmüş-əmüşəñ | könmüş-əmüş | könmüş-əmüşək | könmüş-əmüşəñüz | könmüş-əmüşəllər | ||
conditional | könsəm | könsəñ | könsə | könsək | könsəñüz | könsələr | ||
intentional | königəm, köngəm | königəñ, königəñ | königə, königə | königək, königək | königəñüz, königəñüz | königələr, königələr | ||
imperative | könidüm, köndüm | köni, kön | könitə, köntə | könidük, köndük | könidü̂ñ, könidü̂ñ | könitələr, köntələr | ||
Negative | ||||||||
infinitive | könməmək | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könməm | könməñ | könməz | könməmüz | könməñüz | könməzlər |
aorist past / past imperfect | könməz-ərtüm | könməz-ərtü̂ñ | könməz-ərti | könməz-ərtük | könməz-ərtüñüz | könməz-ərtilər | ||
perfect continous | könməz-əmüşəm | könməz-əmüşəñ | könməz-əmüş | könməz-əmüşək | könməz-əmüşəñüz | könməz-əmüşəllər | ||
present | simple | könməyôrım | könməyôrııñ | könməyôr, könməyôrı | könməyôrıq | könməyôrıñız | könməyullar | |
past progressive | könməyôr-artım | könməyôr-artııñ | könməyôr-artı | könməyôr-artıq | könməyôr-artıñız | könməyôr-artılar | ||
perfect progressive | könməyôr-amışam | könməyôr-amışañ | könməyôr-amış | könməyôr-amışaq | könməyôr-amışañız | könməyôr-amışallar | ||
past | könmədüm | könmədü̂ñ | könmədi | könmədük | könmədüñüz | könmədilər | ||
perfect | basic | könmədükəm | könmədükəñ | könmədük | könmədükək | könmədükəñüz | könmədükəllər | |
pluperfect | könmədük-ərtüm | könmədük-ərtü̂ñ | könmədük-ərti | könmədük-ərtük | könmədük-ərtüñüz | könmədük-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmədük-əmüşəm | könmədük-əmüşəñ | könmədük-əmüş | könmədük-əmüşək | könmədük-əmüşəñüz | könmədük-əmüşəllər | ||
conditional | könməsəm | könməsəñ | könməsə | könməsək | könməsəñüz | könməsələr | ||
intentional | könməgəm | könməgəñ | könməgə | könməgək | könməgəñüz | könməgələr | ||
imperative | könmədüm | könmə | könmətə | könmədük | könmədü̂ñ | könmətələr |
Conjugation of könmək [thematic vowel -V², imperative -V⁶pV²(r-)]
Positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | könmək | |||||||
verbal noun | könmə | |||||||
verbal adverb | köndü | |||||||
repeated verbal adverb | könə | |||||||
impersonal participle | köngülü, könən | |||||||
personal participle | köndük | |||||||
perfective participle | könmüş | |||||||
necessitative participle | köngülük, könməlüg, könməlü | |||||||
optative / imprecative participle | köngür | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könəm | könəñ | könər | könəmüz | könəñüz | könələr |
aorist past / past imperfect | könər-ərtüm | könər-ərtü̂ñ | könər-ərti | könər-ərtük | könər-ərtüñüz | könər-ərtilər | ||
perfect continous | könər-əmüşəm | könər-əmüşəñ | könər-əmüş | könər-əmüşək | könər-əmüşəñüz | könər-əmüşəllər | ||
present | simple | könəyôrım | könəyôrııñ | könəyôr, könəyôrı | könəyôrıq | könəyôrıñız | könəyullar | |
past progressive | könəyôr-artım | könəyôr-artııñ | könəyôr-artı | könəyôr-artıq | könəyôr-artıñız | könəyôr-aortılar | ||
perfect progressive | könəyôr-amışam | könəyôr-amışañ | könəyôr-amış | könəyôr-amışaq | könəyôr-amışañız | könəyôr-amışallar | ||
past | form 1 | köndüm | köndü̂ñ | köndi | köndük | köndüñüz | köndilər | |
form 2 | könüpərdüm | könüpərdü̂ñ | könüpərdi | könüpərdük | könüpərdüñüz | könüpərdilər | ||
perfect | simple | könmüşəm | könmüşəñ | könmüş | könmüşək | könmüşəñüz | könmüşəllər | |
pluperfect | könmüş-ərtüm | könmüş-ərtü̂ñ | könmüş-ərti | könmüş-ərtük | könmüş-ərtüñüz | könmüş-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmüş-əmüşəm | könmüş-əmüşəñ | könmüş-əmüş | könmüş-əmüşək | könmüş-əmüşəñüz | könmüş-əmüşəllər | ||
conditional | könsəm | könsəñ | könsə | könsək | könsəñüz | könsələr | ||
intentional | könüpərgəm | könüpərgəñ | könüpərgə | könüpərgək | könüpərgəñüz | könüpərgələr | ||
imperative | könüpərüm | könüpə, könüp | könüpərtə | könüpərük | könüpəñ | könüpərtələr | ||
Negative | ||||||||
infinitive | könməmək | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könməm | könməñ | könməz | könməmüz | könməñüz | könməzlər |
aorist past / past imperfect | könməz-ərtüm | könməz-ərtü̂ñ | könməz-ərti | könməz-ərtük | könməz-ərtüñüz | könməz-ərtilər | ||
perfect continous | könməz-əmüşəm | könməz-əmüşəñ | könməz-əmüş | könməz-əmüşək | könməz-əmüşəñüz | könməz-əmüşəllər | ||
present | simple | könməyôrım | könməyôrııñ | könməyôr, könməyôrı | könməyôrıq | könməyôrıñız | könməyullar | |
past progressive | könməyôr-artım | könməyôr-artııñ | könməyôr-artı | könməyôr-artıq | könməyôr-artıñız | könməyôr-artılar | ||
perfect progressive | könməyôr-amışam | könməyôr-amışañ | könməyôr-amış | könməyôr-amışaq | könməyôr-amışañız | könməyôr-amışallar | ||
past | könmədüm | könmədü̂ñ | könmədi | könmədük | könmədüñüz | könmədilər | ||
perfect | basic | könmədükəm | könmədükəñ | könmədük | könmədükək | könmədükəñüz | könmədükəllər | |
pluperfect | könmədük-ərtüm | könmədük-ərtü̂ñ | könmədük-ərti | könmədük-ərtük | könmədük-ərtüñüz | könmədük-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmədük-əmüşəm | könmədük-əmüşəñ | könmədük-əmüş | könmədük-əmüşək | könmədük-əmüşəñüz | könmədük-əmüşəllər | ||
conditional | könməsəm | könməsəñ | könməsə | könməsək | könməsəñüz | könməsələr | ||
intentional | könməgəm | könməgəñ | könməgə | könməgək | könməgəñüz | könməgələr | ||
imperative | könmədüm | könmə | könmətə | könmədük | könmədü̂ñ | könmətələr |
Conjugation of könmək [thematic vowel -V², imperative -Vkə(l-)]
Positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | könmək | |||||||
verbal noun | könmə | |||||||
verbal adverb | köndü | |||||||
repeated verbal adverb | könə | |||||||
impersonal participle | köngülü, könən | |||||||
personal participle | köndük | |||||||
perfective participle | könmüş | |||||||
necessitative participle | köngülük, könməlüg, könməlü | |||||||
optative / imprecative participle | köngür | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könəm | könəñ | könər | könəmüz | könəñüz | könələr |
aorist past / past imperfect | könər-ərtüm | könər-ərtü̂ñ | könər-ərti | könər-ərtük | könər-ərtüñüz | könər-ərtilər | ||
perfect continous | könər-əmüşəm | könər-əmüşəñ | könər-əmüş | könər-əmüşək | könər-əmüşəñüz | könər-əmüşəllər | ||
present | simple | könəyôrım | könəyôrııñ | könəyôr, könəyôrı | könəyôrıq | könəyôrıñız | könəyullar | |
past progressive | könəyôr-artım | könəyôr-artııñ | könəyôr-artı | könəyôr-artıq | könəyôr-artıñız | könəyôr-aortılar | ||
perfect progressive | könəyôr-amışam | könəyôr-amışañ | könəyôr-amış | könəyôr-amışaq | könəyôr-amışañız | könəyôr-amışallar | ||
past | form 1 | köndüm | köndü̂ñ | köndi | köndük | köndüñüz | köndilər | |
form 2 | könəkəldüm | könəkəldü̂ñ | könəkəldi | könəkəldük | könəkəldüñüz | könəkəldilər | ||
perfect | simple | könmüşəm | könmüşəñ | könmüş | könmüşək | könmüşəñüz | könmüşəllər | |
pluperfect | könmüş-ərtüm | könmüş-ərtü̂ñ | könmüş-ərti | könmüş-ərtük | könmüş-ərtüñüz | könmüş-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmüş-əmüşəm | könmüş-əmüşəñ | könmüş-əmüş | könmüş-əmüşək | könmüş-əmüşəñüz | könmüş-əmüşəllər | ||
conditional | könsəm | könsəñ | könsə | könsək | könsəñüz | könsələr | ||
intentional | könəkəlgəm | könəkəlgəñ | könəkəlgə | könəkəlgək | könəkəlgəñüz | könəkəlgələr | ||
imperative | könəkəldüm, könəkəlüm | könəkə, könək | könəkəltə | könəkəldük, könəkəlük | könəkəñ | könəkəltələr | ||
Negative | ||||||||
infinitive | könməmək | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
indicative | aorist | simple | könməm | könməñ | könməz | könməmüz | könməñüz | könməzlər |
aorist past / past imperfect | könməz-ərtüm | könməz-ərtü̂ñ | könməz-ərti | könməz-ərtük | könməz-ərtüñüz | könməz-ərtilər | ||
perfect continous | könməz-əmüşəm | könməz-əmüşəñ | könməz-əmüş | könməz-əmüşək | könməz-əmüşəñüz | könməz-əmüşəllər | ||
present | simple | könməyôrım | könməyôrııñ | könməyôr, könməyôrı | könməyôrıq | könməyôrıñız | könməyullar | |
past progressive | könməyôr-artım | könməyôr-artııñ | könməyôr-artı | könməyôr-artıq | könməyôr-artıñız | könməyôr-artılar | ||
perfect progressive | könməyôr-amışam | könməyôr-amışañ | könməyôr-amış | könməyôr-amışaq | könməyôr-amışañız | könməyôr-amışallar | ||
past | könmədüm | könmədü̂ñ | könmədi | könmədük | könmədüñüz | könmədilər | ||
perfect | basic | könmədükəm | könmədükəñ | könmədük | könmədükək | könmədükəñüz | könmədükəllər | |
pluperfect | könmədük-ərtüm | könmədük-ərtü̂ñ | könmədük-ərti | könmədük-ərtük | könmədük-ərtüñüz | könmədük-ərtilər | ||
perfect pluperfect | könmədük-əmüşəm | könmədük-əmüşəñ | könmədük-əmüş | könmədük-əmüşək | könmədük-əmüşəñüz | könmədük-əmüşəllər | ||
conditional | könməsəm | könməsəñ | könməsə | könməsək | könməsəñüz | könməsələr | ||
intentional | könməgəm | könməgəñ | könməgə | könməgək | könməgəñüz | könməgələr | ||
imperative | könmədüm | könmə | könmətə | könmədük | könmədü̂ñ | könmətələr |
References
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.