inchiodarsi

Italian

Verb

inchiodàrsi (first-person singular present mi inchiòdo, first-person singular past historic mi inchiodài, past participle inchiodàto)

  1. reflexive of inchiodare
  2. to pin
    mi ha inchiodato sulla porta
    he pinned me to the door
  3. to freeze; to stop working (of a computer, device, etc.)
    il computer si è inchiodato
    the computer is frozen
  4. (also figurative) to be fixed (on); to be stuck
    quel brano gli s'era inchiodato nel cervello
    that passage got stuck in his head
  5. (informal) to be in debt

Conjugation
    Conjugation of inchiodàrsi (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive inchiodàrsi
auxiliary verb èssere gerund inchiodàndosi
present participle inchiodànte past participle inchiodàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi inchiòdo ti inchiòdi si inchiòda ci inchiodiàmo vi inchiodàte si inchiòdano
imperfect mi inchiodàvo ti inchiodàvi si inchiodàva ci inchiodavàmo vi inchiodavàte si inchiodàvano
past historic mi inchiodài ti inchiodàsti si inchiodò ci inchiodàmmo vi inchiodàste si inchiodàrono
future mi inchioderò ti inchioderài si inchioderà ci inchioderémo vi inchioderéte si inchioderànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi inchioderèi ti inchioderésti si inchioderèbbe, si inchioderébbe ci inchioderémmo vi inchioderéste si inchioderèbbero, si inchioderébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mi inchiòdi ti inchiòdi si inchiòdi ci inchiodiàmo vi inchiodiàte si inchiòdino
imperfect mi inchiodàssi ti inchiodàssi si inchiodàsse ci inchiodàssimo vi inchiodàste si inchiodàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
inchiòdati si inchiòdi inchiodiàmoci inchiodàtevi si inchiòdino
negative imperative non inchiodàrti, non ti inchiodàre non si inchiòdi non inchiodiàmoci, non ci inchiodiàmo non inchiodàtevi, non vi inchiodàte non si inchiòdino
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.