imbricar
Catalan
Etymology
Borrowed from Late Latin imbricāre.
Verb
imbricar (first-person singular present imbrico, first-person singular preterite imbriquí, past participle imbricat)
- to interlace, interweave, imbricate
Conjugation
Further reading
- “imbricar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “imbricar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “imbricar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Spanish
Etymology
Borrowed from Late Latin imbricāre.
Pronunciation
- IPA(key): /imbɾiˈkaɾ/ [ĩm.bɾiˈkaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: im‧bri‧car
Verb
imbricar (first-person singular present imbrico, first-person singular preterite imbriqué, past participle imbricado)
- (transitive) to interlace, interweave, imbricate
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive imbricar | |||||||
dative | imbricarme | imbricarte | imbricarle, imbricarse | imbricarnos | imbricaros | imbricarles, imbricarse | |
accusative | imbricarme | imbricarte | imbricarlo, imbricarla, imbricarse | imbricarnos | imbricaros | imbricarlos, imbricarlas, imbricarse | |
with gerund imbricando | |||||||
dative | imbricándome | imbricándote | imbricándole, imbricándose | imbricándonos | imbricándoos | imbricándoles, imbricándose | |
accusative | imbricándome | imbricándote | imbricándolo, imbricándola, imbricándose | imbricándonos | imbricándoos | imbricándolos, imbricándolas, imbricándose | |
with informal second-person singular tú imperative imbrica | |||||||
dative | imbrícame | imbrícate | imbrícale | imbrícanos | not used | imbrícales | |
accusative | imbrícame | imbrícate | imbrícalo, imbrícala | imbrícanos | not used | imbrícalos, imbrícalas | |
with informal second-person singular vos imperative imbricá | |||||||
dative | imbricame | imbricate | imbricale | imbricanos | not used | imbricales | |
accusative | imbricame | imbricate | imbricalo, imbricala | imbricanos | not used | imbricalos, imbricalas | |
with formal second-person singular imperative imbrique | |||||||
dative | imbríqueme | not used | imbríquele, imbríquese | imbríquenos | not used | imbríqueles | |
accusative | imbríqueme | not used | imbríquelo, imbríquela, imbríquese | imbríquenos | not used | imbríquelos, imbríquelas | |
with first-person plural imperative imbriquemos | |||||||
dative | not used | imbriquémoste | imbriquémosle | imbriquémonos | imbriquémoos | imbriquémosles | |
accusative | not used | imbriquémoste | imbriquémoslo, imbriquémosla | imbriquémonos | imbriquémoos | imbriquémoslos, imbriquémoslas | |
with informal second-person plural imperative imbricad | |||||||
dative | imbricadme | not used | imbricadle | imbricadnos | imbricaos | imbricadles | |
accusative | imbricadme | not used | imbricadlo, imbricadla | imbricadnos | imbricaos | imbricadlos, imbricadlas | |
with formal second-person plural imperative imbriquen | |||||||
dative | imbríquenme | not used | imbríquenle | imbríquennos | not used | imbríquenles, imbríquense | |
accusative | imbríquenme | not used | imbríquenlo, imbríquenla | imbríquennos | not used | imbríquenlos, imbríquenlas, imbríquense |
Derived terms
Further reading
- “imbricar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.