harapdál

Hungarian

Etymology

harap (“to bite”) +‎ -dál (frequentative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɒrɒbdaːl]
  • Hyphenation: ha‧rap‧dál
  • Rhymes: -aːl

Verb

harapdál

  1. (transitive, intransitive) to nibble, champ, gnaw, chew (to bite something consistently)

Conjugation
conjugation of harapdál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. harapdálok harapdálsz harapdál harapdálunk harapdáltok harapdálnak
Def. harapdálom harapdálod harapdálja harapdáljuk harapdáljátok harapdálják
2nd-p. o. harapdállak ―
Past Indef. harapdáltam harapdáltál harapdált harapdáltunk harapdáltatok harapdáltak
Def. harapdáltam harapdáltad harapdálta harapdáltuk harapdáltátok harapdálták
2nd-p. o. harapdáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. harapdálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. harapdálék harapdálál harapdála harapdálánk harapdálátok harapdálának
Def. harapdálám harapdálád harapdálá harapdálánk harapdálátok harapdálák
2nd-p. o. harapdálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. harapdál vala, harapdált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. harapdálandok harapdálandasz harapdáland harapdálandunk harapdálandotok harapdálandanak
Def. harapdálandom harapdálandod harapdálandja harapdálandjuk harapdálandjátok harapdálandják
2nd-p. o. harapdálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. harapdálnék harapdálnál harapdálna harapdálnánk harapdálnátok harapdálnának
Def. harapdálnám harapdálnád harapdálná harapdálnánk
(or harapdálnók)		 harapdálnátok harapdálnák
2nd-p. o. harapdálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. harapdált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. harapdáljak harapdálj or
harapdáljál		 harapdáljon harapdáljunk harapdáljatok harapdáljanak
Def. harapdáljam harapdáld or
harapdáljad		 harapdálja harapdáljuk harapdáljátok harapdálják
2nd-p. o. harapdáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. harapdált légyen
Infinitive harapdálni harapdálnom harapdálnod harapdálnia harapdálnunk harapdálnotok harapdálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
harapdálás harapdáló harapdált harapdálandó harapdálva (harapdálván) harapdáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of harapdál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. harapdálhatok harapdálhatsz harapdálhat harapdálhatunk harapdálhattok harapdálhatnak
Def. harapdálhatom harapdálhatod harapdálhatja harapdálhatjuk harapdálhatjátok harapdálhatják
2nd-p. o. harapdálhatlak ―
Past Indef. harapdálhattam harapdálhattál harapdálhatott harapdálhattunk harapdálhattatok harapdálhattak
Def. harapdálhattam harapdálhattad harapdálhatta harapdálhattuk harapdálhattátok harapdálhatták
2nd-p. o. harapdálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. harapdálhaték harapdálhatál harapdálhata harapdálhatánk harapdálhatátok harapdálhatának
Def. harapdálhatám harapdálhatád harapdálhatá harapdálhatánk harapdálhatátok harapdálhaták
2nd-p. o. harapdálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. harapdálhat vala, harapdálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. harapdálhatandok
or harapdálandhatok 		harapdálhatandasz
or harapdálandhatsz		 harapdálhatand
or harapdálandhat		 harapdálhatandunk
or harapdálandhatunk		 harapdálhatandotok
or harapdálandhattok		 harapdálhatandanak
or harapdálandhatnak
Def. harapdálhatandom
or harapdálandhatom		 harapdálhatandod
or harapdálandhatod		 harapdálhatandja
or harapdálandhatja		 harapdálhatandjuk
or harapdálandhatjuk 		harapdálhatandjátok
or harapdálandhatjátok		 harapdálhatandják
or harapdálandhatják
2nd-p. o. harapdálhatandalak
or harapdálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. harapdálhatnék harapdálhatnál harapdálhatna harapdálhatnánk harapdálhatnátok harapdálhatnának
Def. harapdálhatnám harapdálhatnád harapdálhatná harapdálhatnánk
(or harapdálhatnók)		 harapdálhatnátok harapdálhatnák
2nd-p. o. harapdálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. harapdálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. harapdálhassak harapdálhass or
harapdálhassál		 harapdálhasson harapdálhassunk harapdálhassatok harapdálhassanak
Def. harapdálhassam harapdálhasd or
harapdálhassad		 harapdálhassa harapdálhassuk harapdálhassátok harapdálhassák
2nd-p. o. harapdálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. harapdálhatott légyen
Inf. (harapdálhatni) (harapdálhatnom) (harapdálhatnod) (harapdálhatnia) (harapdálhatnunk) (harapdálhatnotok) (harapdálhatniuk)
Positive adjective harapdálható Neg. adj. harapdálhatatlan Adv. part. (harapdálhatva / harapdálhatván)

Derived terms
  • harapdálás

(With verbal prefixes):

  • elharapdál
  • megharapdál
  • összeharapdál
  • szétharapdál

Further reading
  • harapdál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.