-dál
See also: Appendix:Variations of "dal"
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [daːl]
Suffix
-dál
- (frequentative suffix) Added to a verb to form a verb to express the frequent repetition of an action. Mostly used by short, monosyllabic words. No longer productive.
Usage notes
Conjugation
conjugation of -dál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | -dálok | -dálsz | -dál | -dálunk | -dáltok | -dálnak | |
| Def. | -dálom | -dálod | -dálja | -dáljuk | -dáljátok | -dálják | |||
| 2nd-p. o. | -dállak | ― | |||||||
| Past | Indef. | -dáltam | -dáltál | -dált | -dáltunk | -dáltatok | -dáltak | ||
| Def. | -dáltam | -dáltad | -dálta | -dáltuk | -dáltátok | -dálták | |||
| 2nd-p. o. | -dáltalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -dálni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -dálék | -dálál | -dála | -dálánk | -dálátok | -dálának | ||
| Def. | -dálám | -dálád | -dálá | -dálánk | -dálátok | -dálák | |||
| 2nd-p. o. | -dálálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -dál vala, -dált vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -dálandok | -dálandasz | -dáland | -dálandunk | -dálandotok | -dálandanak | ||
| Def. | -dálandom | -dálandod | -dálandja | -dálandjuk | -dálandjátok | -dálandják | |||
| 2nd-p. o. | -dálandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -dálnék | -dálnál | -dálna | -dálnánk | -dálnátok | -dálnának | |
| Def. | -dálnám | -dálnád | -dálná | -dálnánk (or -dálnók) |
-dálnátok | -dálnák | |||
| 2nd-p. o. | -dálnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -dált volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -dáljak | -dálj or -dáljál |
-dáljon | -dáljunk | -dáljatok | -dáljanak | |
| Def. | -dáljam | -dáld or -dáljad |
-dálja | -dáljuk | -dáljátok | -dálják | |||
| 2nd-p. o. | -dáljalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -dált légyen | ||||||||
| Infinitive | -dálni | -dálnom | -dálnod | -dálnia | -dálnunk | -dálnotok | -dálniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| -dálás | -dáló | -dált | -dálandó | -dálva (-dálván) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of -dál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | -dálhatok | -dálhatsz | -dálhat | -dálhatunk | -dálhattok | -dálhatnak | |
| Def. | -dálhatom | -dálhatod | -dálhatja | -dálhatjuk | -dálhatjátok | -dálhatják | |||
| 2nd-p. o. | -dálhatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | -dálhattam | -dálhattál | -dálhatott | -dálhattunk | -dálhattatok | -dálhattak | ||
| Def. | -dálhattam | -dálhattad | -dálhatta | -dálhattuk | -dálhattátok | -dálhatták | |||
| 2nd-p. o. | -dálhattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | -dálhaték | -dálhatál | -dálhata | -dálhatánk | -dálhatátok | -dálhatának | ||
| Def. | -dálhatám | -dálhatád | -dálhatá | -dálhatánk | -dálhatátok | -dálhaták | |||
| 2nd-p. o. | -dálhatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. -dálhat vala, -dálhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | -dálhatandok or -dálandhatok |
-dálhatandasz or -dálandhatsz |
-dálhatand or -dálandhat |
-dálhatandunk or -dálandhatunk |
-dálhatandotok or -dálandhattok |
-dálhatandanak or -dálandhatnak | ||
| Def. | -dálhatandom or -dálandhatom |
-dálhatandod or -dálandhatod |
-dálhatandja or -dálandhatja |
-dálhatandjuk or -dálandhatjuk |
-dálhatandjátok or -dálandhatjátok |
-dálhatandják or -dálandhatják | |||
| 2nd-p. o. | -dálhatandalak or -dálandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | -dálhatnék | -dálhatnál | -dálhatna | -dálhatnánk | -dálhatnátok | -dálhatnának | |
| Def. | -dálhatnám | -dálhatnád | -dálhatná | -dálhatnánk (or -dálhatnók) |
-dálhatnátok | -dálhatnák | |||
| 2nd-p. o. | -dálhatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. -dálhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | -dálhassak | -dálhass or -dálhassál |
-dálhasson | -dálhassunk | -dálhassatok | -dálhassanak | |
| Def. | -dálhassam | -dálhasd or -dálhassad |
-dálhassa | -dálhassuk | -dálhassátok | -dálhassák | |||
| 2nd-p. o. | -dálhassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. -dálhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (-dálhatni) | (-dálhatnom) | (-dálhatnod) | (-dálhatnia) | (-dálhatnunk) | (-dálhatnotok) | (-dálhatniuk) | ||
| Positive adjective | -dálható | Neg. adj. | -dálhatatlan | Adv. part. | (-dálhatva / -dálhatván) | ||||
Derived terms
Hungarian verbs suffixed with -dál
See also
- Appendix:Hungarian suffixes
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.