hátranéz
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhaːtrɒneːz]
- Hyphenation: hát‧ra‧néz
- Rhymes: -eːz
Conjugation
conjugation of hátranéz
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hátranézek | hátranézel | hátranéz | hátranézünk | hátranéztek | hátranéznek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hátranéztem | hátranéztél | hátranézett | hátranéztünk | hátranéztetek | hátranéztek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hátra fog nézni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hátranézék | hátranézél | hátranéze | hátranézénk | hátranézétek | hátranézének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hátranéz vala, hátranézett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hátranézendek | hátranézendesz | hátranézend | hátranézendünk | hátranézendetek | hátranézendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hátranéznék | hátranéznél | hátranézne | hátranéznénk | hátranéznétek | hátranéznének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hátranézett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hátranézzek | hátranézz or hátranézzél |
hátranézzen | hátranézzünk | hátranézzetek | hátranézzenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hátranézett légyen | ||||||||
| Infinitive | hátranézni | hátranéznem | hátranézned | hátranéznie | hátranéznünk | hátranéznetek | hátranézniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| hátranézés | hátranéző | hátranézett | ― | hátranézve (hátranézvén) | hátranézet | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem néz hátra or hátra is néz. | |||||||||
potential conjugation of hátranéz
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | hátranézhetek | hátranézhetsz | hátranézhet | hátranézhetünk | hátranézhettek | hátranézhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hátranézhettem | hátranézhettél | hátranézhetett | hátranézhettünk | hátranézhettetek | hátranézhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hátranézheték | hátranézhetél | hátranézhete | hátranézheténk | hátranézhetétek | hátranézhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hátranézhet vala, hátranézhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hátranézhetendek or hátranézandhatok |
hátranézhetendesz or hátranézandhatsz |
hátranézhetend or hátranézandhat |
hátranézhetendünk or hátranézandhatunk |
hátranézhetendetek or hátranézandhattok |
hátranézhetendenek or hátranézandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hátranézhetnék | hátranézhetnél | hátranézhetne | hátranézhetnénk | hátranézhetnétek | hátranézhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hátranézhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hátranézhessek | hátranézhess or hátranézhessél |
hátranézhessen | hátranézhessünk | hátranézhessetek | hátranézhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hátranézhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (hátranézhetni) | (hátranézhetnem) | (hátranézhetned) | (hátranézhetnie) | (hátranézhetnünk) | (hátranézhetnetek) | (hátranézhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (hátranézhetve / hátranézhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nézhet hátra or hátra is nézhet. | |||||||||
Derived terms
- hátranézés
Further reading
- hátranéz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.