gyümölcs
Hungarian
Etymology
From Old Hungarian gyimilcs, borrowed from an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“fruit”). Cognates include Bashkir емеш (yemeş), Chuvash ҫимӗҫ (śimĕś).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɟymølt͡ʃ]
Audio (file) - Hyphenation: gyü‧mölcs
- Rhymes: -ølt͡ʃ
Noun
gyümölcs (plural gyümölcsök)
Declension
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gyümölcs | gyümölcsök |
| accusative | gyümölcsöt | gyümölcsöket |
| dative | gyümölcsnek | gyümölcsöknek |
| instrumental | gyümölccsel | gyümölcsökkel |
| causal-final | gyümölcsért | gyümölcsökért |
| translative | gyümölccsé | gyümölcsökké |
| terminative | gyümölcsig | gyümölcsökig |
| essive-formal | gyümölcsként | gyümölcsökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyümölcsben | gyümölcsökben |
| superessive | gyümölcsön | gyümölcsökön |
| adessive | gyümölcsnél | gyümölcsöknél |
| illative | gyümölcsbe | gyümölcsökbe |
| sublative | gyümölcsre | gyümölcsökre |
| allative | gyümölcshöz | gyümölcsökhöz |
| elative | gyümölcsből | gyümölcsökből |
| delative | gyümölcsről | gyümölcsökről |
| ablative | gyümölcstől | gyümölcsöktől |
| non-attributive possessive - singular |
gyümölcsé | gyümölcsöké |
| non-attributive possessive - plural |
gyümölcséi | gyümölcsökéi |
| Possessive forms of gyümölcs | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | gyümölcsöm | gyümölcseim |
| 2nd person sing. | gyümölcsöd | gyümölcseid |
| 3rd person sing. | gyümölcse | gyümölcsei |
| 1st person plural | gyümölcsünk | gyümölcseink |
| 2nd person plural | gyümölcsötök | gyümölcseitek |
| 3rd person plural | gyümölcsük | gyümölcseik |
Derived terms
- gyümölcsös
- gyümölcsözik
- gyümölcstelen
- gyümölcsű
Compound words with this term at the beginning
- gyümölcsbor
- gyümölcscukor
- gyümölcsevő
- gyümölcsfa
- gyümölcsfagylalt
- gyümölcsfajta
- gyümölcshús
- gyümölcsíz
- gyümölcsízű
- gyümölcskereskedés
- gyümölcskereskedő
- gyümölcskonzerv
- gyümölcskosár
- gyümölcskúra
- gyümölcslé
- gyümölcsszirup
- gyümölcstermés
- gyümölcsültetvény
Compound words with this term at the end
- csillaggyümölcs
- déligyümölcs
Expressions
Further reading
- gyümölcs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.