gruchnąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gruchnǫti.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡrux.nɔɲt͡ɕ/
  • Rhymes: -uxnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: gruch‧nąć

Verb

gruchnąć pf

  1. (transitive, colloquial) to dot (to punch a person)
    Synonyms: uderzyć, walnąć
  2. (intransitive, reflexive with się, colloquial) to tumble down
    Synonyms: przewrócić się, spaść
  3. (reflexive with się, colloquial) to hit oneself
    Synonyms: uderzyć się, walnąć się

Verb

gruchnąć pf (imperfective gruchać)

  1. (intransitive, of pigeons) to coo (to make a soft murmuring sound, as a pigeon)

Conjugation
Conjugation of gruchnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive gruchnąć
future tense 1st gruchnę gruchniemy
2nd gruchniesz gruchniecie
3rd gruchnie gruchną
impersonal gruchnie się
past tense 1st gruchnąłem,
-(e)m gruchnął		 gruchnęłam,
-(e)m gruchnęła		 gruchnęłom,
-(e)m gruchnęło		 gruchnęliśmy,
-(e)śmy gruchnęli		 gruchnęłyśmy,
-(e)śmy gruchnęły
2nd gruchnąłeś,
-(e)ś gruchnął		 gruchnęłaś,
-(e)ś gruchnęła		 gruchnęłoś,
-(e)ś gruchnęło		 gruchnęliście,
-(e)ście gruchnęli		 gruchnęłyście,
-(e)ście gruchnęły
3rd gruchnął gruchnęła gruchnęło gruchnęli gruchnęły
impersonal gruchnięto
conditional 1st gruchnąłbym,
bym gruchnął		 gruchnęłabym,
bym gruchnęła		 gruchnęłobym,
bym gruchnęło		 gruchnęlibyśmy,
byśmy gruchnęli		 gruchnęłybyśmy,
byśmy gruchnęły
2nd gruchnąłbyś,
byś gruchnął		 gruchnęłabyś,
byś gruchnęła		 gruchnęłobyś,
byś gruchnęło		 gruchnęlibyście,
byście gruchnęli		 gruchnęłybyście,
byście gruchnęły
3rd gruchnąłby,
by gruchnął		 gruchnęłaby,
by gruchnęła		 gruchnęłoby,
by gruchnęło		 gruchnęliby,
by gruchnęli		 gruchnęłyby,
by gruchnęły
impersonal gruchnięto by
imperative 1st niech gruchnę gruchnijmy
2nd gruchnij gruchnijcie
3rd niech gruchnie niech gruchną
passive adjectival participle gruchnięty gruchnięta gruchnięte gruchnięci gruchnięte
anterior adverbial participle gruchnąwszy
verbal noun gruchnięcie
noun

Further reading
  • gruchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gruchnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.