gęścić
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish gęścić, from Proto-Slavic *gǫstiti, from *gǫ̑stъ + *-iti. By surface analysis, gęsty + -ić. Cognate to Czech hustit, Russian густи́ть (gustítʹ) and Serbo-Croatian густити.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡɛɲ.ɕt͡ɕit͡ɕ/
- Rhymes: -ɛɲɕt͡ɕit͡ɕ
- Syllabification: gęś‧cić
Verb
gęścić impf
- (transitive, obsolete) to thicken (to make thicker)
- Synonyms: zagęszczać, zgęszczać
- (reflexive with się, obsolete) to increase (to become greater in quantity)
- Synonym: mnożyć się
- (reflexive with się, obsolete) to crowd (to collect in numbers)
- Synonyms: gromadzić się, zbierać się
- (reflexive with się, obsolete) to thicken (to become thicker)
Conjugation
| Conjugation of gęścić impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | gęścić | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | gęszczę | gęścimy | ||||||||||||||||
| 2nd | gęścisz | gęścicie | |||||||||||||||||
| 3rd | gęści | gęszczą | |||||||||||||||||
| impersonal | gęści się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | gęściłem, -(e)m gęścił |
gęściłam, -(e)m gęściła |
gęściłom, -(e)m gęściło |
gęściliśmy, -(e)śmy gęścili |
gęściłyśmy, -(e)śmy gęściły | |||||||||||||
| 2nd | gęściłeś, -(e)ś gęścił |
gęściłaś, -(e)ś gęściła |
gęściłoś, -(e)ś gęściło |
gęściliście, -(e)ście gęścili |
gęściłyście, -(e)ście gęściły | ||||||||||||||
| 3rd | gęścił | gęściła | gęściło | gęścili | gęściły | ||||||||||||||
| impersonal | gęszczono | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę gęścił, będę gęścić |
będę gęściła, będę gęścić |
będę gęściło, będę gęścić |
będziemy gęścili, będziemy gęścić |
będziemy gęściły, będziemy gęścić | |||||||||||||
| 2nd | będziesz gęścił, będziesz gęścić |
będziesz gęściła, będziesz gęścić |
będziesz gęściło, będziesz gęścić |
będziecie gęścili, będziecie gęścić |
będziecie gęściły, będziecie gęścić | ||||||||||||||
| 3rd | będzie gęścił, będzie gęścić |
będzie gęściła, będzie gęścić |
będzie gęściło, będzie gęścić |
będą gęścili, będą gęścić |
będą gęściły, będą gęścić | ||||||||||||||
| impersonal | będzie gęścić się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | gęściłbym, bym gęścił |
gęściłabym, bym gęściła |
gęściłobym, bym gęściło |
gęścilibyśmy, byśmy gęścili |
gęściłybyśmy, byśmy gęściły | |||||||||||||
| 2nd | gęściłbyś, byś gęścił |
gęściłabyś, byś gęściła |
gęściłobyś, byś gęściło |
gęścilibyście, byście gęścili |
gęściłybyście, byście gęściły | ||||||||||||||
| 3rd | gęściłby, by gęścił |
gęściłaby, by gęściła |
gęściłoby, by gęściło |
gęściliby, by gęścili |
gęściłyby, by gęściły | ||||||||||||||
| impersonal | gęszczono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech gęszczę | gęśćmy | ||||||||||||||||
| 2nd | gęść | gęśćcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech gęści | niech gęszczą | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | gęszczący | gęszcząca | gęszczące | gęszczący | gęszczące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | gęszczony | gęszczona | gęszczone | gęszczeni | gęszczone | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | gęszcząc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | gęszczenie | ||||||||||||||||||
Derived terms
verbs
- dogęszczać impf, dogęścić pf
- przegęścić pf
- rozgęszczać impf, rozgęścić pf
- zagęszczać impf, zagęścić pf
- zgęszczać impf, zgęścić pf
Further reading
- gęścić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.