ficken

See also: Ficken

German
A vulgar hand gesture for this word (no longer universally understood)

Alternative forms

Etymology

From Middle High German ficken (“to rub, solidify, strengthen”), perhaps from Old High German *fuchōn, *fuhhōn (attested in fitafuchōn, fitafuhhōn (“to yearn for, seek or solicit fornication”), ultimately from Proto-Indo-European *pewǵ- (“to stick, sting, stab”). The interjectional use is probably a semantic loan from English fuck.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfɪkən/, [ˈfɪkən], [ˈfɪkŋ̩]
  • Audio(file)
  • Audio(file)
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɪkən

Verb

ficken (weak, third-person singular present fickt, past tense fickte, past participle gefickt, auxiliary haben)

  1. (vulgar) to fuck
    • [(Can we date this quote?), Friedrich von Schlegel, Erotische Sonette:
      Wie klug mein Rat: ich schiebe meinen Dicken
      In dein bemoostes Tor – man nennt das Ficken.
      (please add an English translation of this quotation)]
    • 2004, “Fickt das System”, in Wichtig, performed by Die Sterne:
      Nach der Revolution totale Freiheit / Du kannst ficken wen du willst, was willst du denn?
      After the revolution total freedom / You can fuck whoever you want, so what do you want?
  2. (obsolete) to rub; slide

Conjugation
Conjugation of ficken (weak, auxiliary haben)
infinitive ficken
present participle fickend
past participle gefickt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich ficke wir ficken i ich ficke wir ficken
du fickst ihr fickt du fickest ihr ficket
er fickt sie ficken er ficke sie ficken
preterite ich fickte wir fickten ii ich fickte1 wir fickten1
du ficktest ihr ficktet du ficktest1 ihr ficktet1
er fickte sie fickten er fickte1 sie fickten1
imperative fick (du)
ficke (du)		 fickt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ficken (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gefickt wir haben gefickt subjunctive ich habe gefickt wir haben gefickt
du hast gefickt ihr habt gefickt du habest gefickt ihr habet gefickt
er hat gefickt sie haben gefickt er habe gefickt sie haben gefickt
pluperfect
indicative ich hatte gefickt wir hatten gefickt subjunctive ich hätte gefickt wir hätten gefickt
du hattest gefickt ihr hattet gefickt du hättest gefickt ihr hättet gefickt
er hatte gefickt sie hatten gefickt er hätte gefickt sie hätten gefickt
future i
infinitive ficken werden subjunctive i ich werde ficken wir werden ficken
du werdest ficken ihr werdet ficken
er werde ficken sie werden ficken
indicative ich werde ficken wir werden ficken subjunctive ii ich würde ficken wir würden ficken
du wirst ficken ihr werdet ficken du würdest ficken ihr würdet ficken
er wird ficken sie werden ficken er würde ficken sie würden ficken
future ii
infinitive gefickt haben werden subjunctive i ich werde gefickt haben wir werden gefickt haben
du werdest gefickt haben ihr werdet gefickt haben
er werde gefickt haben sie werden gefickt haben
indicative ich werde gefickt haben wir werden gefickt haben subjunctive ii ich würde gefickt haben wir würden gefickt haben
du wirst gefickt haben ihr werdet gefickt haben du würdest gefickt haben ihr würdet gefickt haben
er wird gefickt haben sie werden gefickt haben er würde gefickt haben sie würden gefickt haben

Synonyms

Derived terms

Interjection

ficken!

  1. (vulgar) fuck!
    Ach, ficken! Jetz’ hab ich meine Jacke vergessen.
    Ah, fuck! Now I forgot to take my jacket.

Further reading
  • “ficken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “ficken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “ficken” in Duden online
  • “ficken” in OpenThesaurus.de
  • ficken on the German Wikipedia.Wikipedia de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.