felhoz

Hungarian

Alternative forms
  • fölhoz

Etymology

fel- +‎ hoz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɛlɦoz]
  • Hyphenation: fel‧hoz
  • Rhymes: -oz

Verb

felhoz

  1. (transitive) to bring up (to bring from a lower to a higher position)
  2. (transitive) to bring up, mention, present, cite (to make a reference to something, optionally with -ként or -ul/-ül in the sense “as”)
    Synonyms: említ, felvet, előhozakodik, (colloquial in this sense) jön
  3. (sports, of a trainer or teacher) to improve, bring on (to make an athlete or a practitioner of any skill more successful)
    Synonyms: feljavít, fejleszt

Conjugation
conjugation of felhoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. felhozok felhozol felhoz felhozunk felhoztok felhoznak
Def. felhozom felhozod felhozza felhozzuk felhozzátok felhozzák
2nd-p. o. felhozlak ―
Past Indef. felhoztam felhoztál felhozott felhoztunk felhoztatok felhoztak
Def. felhoztam felhoztad felhozta felhoztuk felhoztátok felhozták
2nd-p. o. felhoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog hozni.
Archaic
Preterit		 Indef. felhozék felhozál felhoza felhozánk felhozátok felhozának
Def. felhozám felhozád felhozá felhozánk felhozátok felhozák
2nd-p. o. felhozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felhoz vala, felhozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. felhozandok felhozandasz felhozand felhozandunk felhozandotok felhozandanak
Def. felhozandom felhozandod felhozandja felhozandjuk felhozandjátok felhozandják
2nd-p. o. felhozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. felhoznék felhoznál felhozna felhoznánk felhoznátok felhoznának
Def. felhoznám felhoznád felhozná felhoznánk
(or felhoznók)		 felhoznátok felhoznák
2nd-p. o. felhoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. felhozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. felhozzak felhozz or
felhozzál		 felhozzon felhozzunk felhozzatok felhozzanak
Def. felhozzam felhozd or
felhozzad		 felhozza felhozzuk felhozzátok felhozzák
2nd-p. o. felhozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felhozott légyen
Infinitive felhozni felhoznom felhoznod felhoznia felhoznunk felhoznotok felhozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
felhozás felhozó felhozott felhozandó felhozva (felhozván) felhozat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hoz fel or fel is hoz.
potential conjugation of felhoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. felhozhatok felhozhatsz felhozhat felhozhatunk felhozhattok felhozhatnak
Def. felhozhatom felhozhatod felhozhatja felhozhatjuk felhozhatjátok felhozhatják
2nd-p. o. felhozhatlak ―
Past Indef. felhozhattam felhozhattál felhozhatott felhozhattunk felhozhattatok felhozhattak
Def. felhozhattam felhozhattad felhozhatta felhozhattuk felhozhattátok felhozhatták
2nd-p. o. felhozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. felhozhaték felhozhatál felhozhata felhozhatánk felhozhatátok felhozhatának
Def. felhozhatám felhozhatád felhozhatá felhozhatánk felhozhatátok felhozhaták
2nd-p. o. felhozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. felhozhat vala, felhozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. felhozhatandok
or felhozandhatok 		felhozhatandasz
or felhozandhatsz		 felhozhatand
or felhozandhat		 felhozhatandunk
or felhozandhatunk		 felhozhatandotok
or felhozandhattok		 felhozhatandanak
or felhozandhatnak
Def. felhozhatandom
or felhozandhatom		 felhozhatandod
or felhozandhatod		 felhozhatandja
or felhozandhatja		 felhozhatandjuk
or felhozandhatjuk 		felhozhatandjátok
or felhozandhatjátok		 felhozhatandják
or felhozandhatják
2nd-p. o. felhozhatandalak
or felhozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. felhozhatnék felhozhatnál felhozhatna felhozhatnánk felhozhatnátok felhozhatnának
Def. felhozhatnám felhozhatnád felhozhatná felhozhatnánk
(or felhozhatnók)		 felhozhatnátok felhozhatnák
2nd-p. o. felhozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. felhozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. felhozhassak felhozhass or
felhozhassál		 felhozhasson felhozhassunk felhozhassatok felhozhassanak
Def. felhozhassam felhozhasd or
felhozhassad		 felhozhassa felhozhassuk felhozhassátok felhozhassák
2nd-p. o. felhozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felhozhatott légyen
Inf. (felhozhatni) (felhozhatnom) (felhozhatnod) (felhozhatnia) (felhozhatnunk) (felhozhatnotok) (felhozhatniuk)
Positive adjective felhozható Neg. adj. felhozhatatlan Adv. part. (felhozhatva / felhozhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hozhat fel or fel is hozhat.

Derived terms
  • felhozat
  • felhozatal
  • felhozás

Further reading
  • felhoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.