faszerować

Polish

Etymology

Borrowed from German faschieren + -ować, from French farcir.

Pronunciation
  • IPA(key): /fa.ʂɛˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: fa‧sze‧ro‧wać

Verb

faszerować impf (perfective nafaszerować)

  1. (transitive, cooking) to farce, to stuff
    Synonym: nadziewać
  2. (transitive, colloquial) to stuff with drugs
    Synonyms: szpikować, szprycować
  3. (reflexive with się, colloquial) to stuff oneself with drugs
    Synonyms: szpikować się, szprycować się

Conjugation
Conjugation of faszerować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive faszerować
present tense 1st faszeruję faszerujemy
2nd faszerujesz faszerujecie
3rd faszeruje faszerują
impersonal faszeruje się
past tense 1st faszerowałem,
-(e)m faszerował		 faszerowałam,
-(e)m faszerowała		 faszerowałom,
-(e)m faszerowało		 faszerowaliśmy,
-(e)śmy faszerowali		 faszerowałyśmy,
-(e)śmy faszerowały
2nd faszerowałeś,
-(e)ś faszerował		 faszerowałaś,
-(e)ś faszerowała		 faszerowałoś,
-(e)ś faszerowało		 faszerowaliście,
-(e)ście faszerowali		 faszerowałyście,
-(e)ście faszerowały
3rd faszerował faszerowała faszerowało faszerowali faszerowały
impersonal faszerowano
future tense 1st będę faszerował,
będę faszerować		 będę faszerowała,
będę faszerować		 będę faszerowało,
będę faszerować		 będziemy faszerowali,
będziemy faszerować		 będziemy faszerowały,
będziemy faszerować
2nd będziesz faszerował,
będziesz faszerować		 będziesz faszerowała,
będziesz faszerować		 będziesz faszerowało,
będziesz faszerować		 będziecie faszerowali,
będziecie faszerować		 będziecie faszerowały,
będziecie faszerować
3rd będzie faszerował,
będzie faszerować		 będzie faszerowała,
będzie faszerować		 będzie faszerowało,
będzie faszerować		 będą faszerowali,
będą faszerować		 będą faszerowały,
będą faszerować
impersonal będzie faszerować się
conditional 1st faszerowałbym,
bym faszerował		 faszerowałabym,
bym faszerowała		 faszerowałobym,
bym faszerowało		 faszerowalibyśmy,
byśmy faszerowali		 faszerowałybyśmy,
byśmy faszerowały
2nd faszerowałbyś,
byś faszerował		 faszerowałabyś,
byś faszerowała		 faszerowałobyś,
byś faszerowało		 faszerowalibyście,
byście faszerowali		 faszerowałybyście,
byście faszerowały
3rd faszerowałby,
by faszerował		 faszerowałaby,
by faszerowała		 faszerowałoby,
by faszerowało		 faszerowaliby,
by faszerowali		 faszerowałyby,
by faszerowały
impersonal faszerowano by
imperative 1st niech faszeruję faszerujmy
2nd faszeruj faszerujcie
3rd niech faszeruje niech faszerują
active adjectival participle faszerujący faszerująca faszerujące faszerujący faszerujące
passive adjectival participle faszerowany faszerowana faszerowane faszerowani faszerowane
contemporary adverbial participle faszerując
verbal noun faszerowanie

Derived terms
adjective
  • faszerowany
noun

Further reading
  • faszerować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • faszerować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.