espaçar

Portuguese

Alternative forms

espacear

Etymology

From espaço (“space”) +‎ -ar, from Latin spatium (“space”), from Proto-Indo-European *speh₁- (“to stretch, to pull”).

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /is.paˈsa(ʁ)/ [is.paˈsa(h)], /es.paˈsa(ʁ)/ [es.paˈsa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /is.paˈsa(ɾ)/, /es.paˈsa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.paˈsa(ʁ)/ [iʃ.paˈsa(χ)], /eʃ.paˈsa(ʁ)/ [eʃ.paˈsa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /es.paˈsa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.pɐˈsaɾ/

Hyphenation: es‧pa‧çar

Verb

espaçar (first-person singular present espaço, first-person singular preterite espacei, past participle espaçado)

to space (to be separated to a distance)
Synonyms: intervalar, distanciar, espacejar

Antonyms: juntar, aproximar

Conjugation

Conjugation of espaçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	espaçar
Personal	espaçar	espaçares	espaçar	espaçarmos	espaçardes	espaçarem
Gerund
	espaçando
Past participle
Masculine	espaçado			espaçados
Feminine	espaçada			espaçadas
Indicative
Present	espaço	espaças	espaça	espaçamos	espaçais	espaçam
Imperfect	espaçava	espaçavas	espaçava	espaçávamos	espaçáveis	espaçavam
Preterite	espacei	espaçaste	espaçou	espaçamos¹, espaçámos²	espaçastes	espaçaram
Pluperfect	espaçara	espaçaras	espaçara	espaçáramos	espaçáreis	espaçaram
Future	espaçarei	espaçarás	espaçará	espaçaremos	espaçareis	espaçarão
Conditional
	espaçaria	espaçarias	espaçaria	espaçaríamos	espaçaríeis	espaçariam
Subjunctive
Present	espace	espaces	espace	espacemos	espaceis	espacem
Imperfect	espaçasse	espaçasses	espaçasse	espaçássemos	espaçásseis	espaçassem
Future	espaçar	espaçares	espaçar	espaçarmos	espaçardes	espaçarem
Imperative
Affirmative		espaça	espace	espacemos	espaçai	espacem
Negative (não)		não espaces	não espace	não espacemos	não espaceis	não espacem

¹Brazil.
²Portugal.

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.