escalonar
Catalan
Verb
escalonar (first-person singular present escalono, first-person singular preterite escaloní, past participle escalonat)(transitive)
Derived terms
- escalonada
- escalonat
Further reading
- “escalonar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.ka.loˈna(ʁ)/ [is.ka.loˈna(h)], /es.ka.loˈna(ʁ)/ [es.ka.loˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.ka.loˈna(ɾ)/, /es.ka.loˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.ka.loˈna(ʁ)/ [iʃ.ka.loˈna(χ)], /eʃ.ka.loˈna(ʁ)/ [eʃ.ka.loˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.ka.loˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɐ.luˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɐ.luˈna.ɾi/
- Hyphenation: es‧ca‧lo‧nar
Verb
escalonar (first-person singular present escalono, first-person singular preterite escalonei, past participle escalonado)
- to echelon (to form troops into an echelon)
- to separate items into categories
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /eskaloˈnaɾ/ [es.ka.loˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧ca‧lo‧nar
Verb
escalonar (first-person singular present escalono, first-person singular preterite escaloné, past participle escalonado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive escalonar | |||||||
dative | escalonarme | escalonarte | escalonarle, escalonarse | escalonarnos | escalonaros | escalonarles, escalonarse | |
accusative | escalonarme | escalonarte | escalonarlo, escalonarla, escalonarse | escalonarnos | escalonaros | escalonarlos, escalonarlas, escalonarse | |
with gerund escalonando | |||||||
dative | escalonándome | escalonándote | escalonándole, escalonándose | escalonándonos | escalonándoos | escalonándoles, escalonándose | |
accusative | escalonándome | escalonándote | escalonándolo, escalonándola, escalonándose | escalonándonos | escalonándoos | escalonándolos, escalonándolas, escalonándose | |
with informal second-person singular tú imperative escalona | |||||||
dative | escalóname | escalónate | escalónale | escalónanos | not used | escalónales | |
accusative | escalóname | escalónate | escalónalo, escalónala | escalónanos | not used | escalónalos, escalónalas | |
with informal second-person singular vos imperative escaloná | |||||||
dative | escaloname | escalonate | escalonale | escalonanos | not used | escalonales | |
accusative | escaloname | escalonate | escalonalo, escalonala | escalonanos | not used | escalonalos, escalonalas | |
with formal second-person singular imperative escalone | |||||||
dative | escalóneme | not used | escalónele, escalónese | escalónenos | not used | escalóneles | |
accusative | escalóneme | not used | escalónelo, escalónela, escalónese | escalónenos | not used | escalónelos, escalónelas | |
with first-person plural imperative escalonemos | |||||||
dative | not used | escalonémoste | escalonémosle | escalonémonos | escalonémoos | escalonémosles | |
accusative | not used | escalonémoste | escalonémoslo, escalonémosla | escalonémonos | escalonémoos | escalonémoslos, escalonémoslas | |
with informal second-person plural imperative escalonad | |||||||
dative | escalonadme | not used | escalonadle | escalonadnos | escalonaos | escalonadles | |
accusative | escalonadme | not used | escalonadlo, escalonadla | escalonadnos | escalonaos | escalonadlos, escalonadlas | |
with formal second-person plural imperative escalonen | |||||||
dative | escalónenme | not used | escalónenle | escalónennos | not used | escalónenles, escalónense | |
accusative | escalónenme | not used | escalónenlo, escalónenla | escalónennos | not used | escalónenlos, escalónenlas, escalónense |
Derived terms
Further reading
- “escalonar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.