erdulden
German
Pronunciation
- IPA(key): /ɛɐ̯ˈdʊldn̩/
- Hyphenation: er‧dul‧den
Audio (file)
Verb
erdulden (weak, third-person singular present erduldet, past tense erduldete, past participle erduldet, auxiliary haben)
- to endure
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, 2 Timothy 2:10 (with KJV translation)
- Darum erdulde ich alles um der Auserwählten willen, auf daß auch sie die Seligkeit erlangen in Christo Jesu mit ewiger Herrlichkeit.
- Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, 2 Timothy 2:10 (with KJV translation)
Conjugation
infinitive | erdulden | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | erduldend | ||||
past participle | erduldet | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich erdulde | wir erdulden | i | ich erdulde | wir erdulden |
du erduldest | ihr erduldet | du erduldest | ihr erduldet | ||
er erduldet | sie erdulden | er erdulde | sie erdulden | ||
preterite | ich erduldete | wir erduldeten | ii | ich erduldete1 | wir erduldeten1 |
du erduldetest | ihr erduldetet | du erduldetest1 | ihr erduldetet1 | ||
er erduldete | sie erduldeten | er erduldete1 | sie erduldeten1 | ||
imperative | erduld (du) erdulde (du) |
erduldet (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich habe erduldet | wir haben erduldet | subjunctive | ich habe erduldet | wir haben erduldet |
du hast erduldet | ihr habt erduldet | du habest erduldet | ihr habet erduldet | ||
er hat erduldet | sie haben erduldet | er habe erduldet | sie haben erduldet | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte erduldet | wir hatten erduldet | subjunctive | ich hätte erduldet | wir hätten erduldet |
du hattest erduldet | ihr hattet erduldet | du hättest erduldet | ihr hättet erduldet | ||
er hatte erduldet | sie hatten erduldet | er hätte erduldet | sie hätten erduldet | ||
future i | |||||
infinitive | erdulden werden | subjunctive i | ich werde erdulden | wir werden erdulden | |
du werdest erdulden | ihr werdet erdulden | ||||
er werde erdulden | sie werden erdulden | ||||
indicative | ich werde erdulden | wir werden erdulden | subjunctive ii | ich würde erdulden | wir würden erdulden |
du wirst erdulden | ihr werdet erdulden | du würdest erdulden | ihr würdet erdulden | ||
er wird erdulden | sie werden erdulden | er würde erdulden | sie würden erdulden | ||
future ii | |||||
infinitive | erduldet haben werden | subjunctive i | ich werde erduldet haben | wir werden erduldet haben | |
du werdest erduldet haben | ihr werdet erduldet haben | ||||
er werde erduldet haben | sie werden erduldet haben | ||||
indicative | ich werde erduldet haben | wir werden erduldet haben | subjunctive ii | ich würde erduldet haben | wir würden erduldet haben |
du wirst erduldet haben | ihr werdet erduldet haben | du würdest erduldet haben | ihr würdet erduldet haben | ||
er wird erduldet haben | sie werden erduldet haben | er würde erduldet haben | sie würden erduldet haben |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.