engasgar

Portuguese

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡazˈɡa(ʁ)/ [ẽ.ɡazˈɡa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡazˈɡa(ʁ)/ [ĩ.ɡazˈɡa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡazˈɡa(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡazˈɡa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡaʒˈɡa(ʁ)/ [ẽ.ɡaʒˈɡa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡaʒˈɡa(ʁ)/ [ĩ.ɡaʒˈɡa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡazˈɡa(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡazˈɡa(ɻ)/
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.ɡɐʒˈɡaɾ/ [ẽ.ɡɐʒˈɣaɾ]

  • Hyphenation: en‧gas‧gar

Verb

engasgar (first-person singular present engasgo, first-person singular preterite engasguei, past participle engasgado)

  1. (intransitive, typically by solids) to choke (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe)
  2. (transitive, typically of solids) to choke (to obstruct the windpipe of)

Conjugation
    Conjugation of engasgar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal engasgar
Personal engasgar engasgares engasgar engasgarmos engasgardes engasgarem
Gerund
engasgando
Past participle
Masculine engasgado engasgados
Feminine engasgada engasgadas
Indicative
Present engasgo engasgas engasga engasgamos engasgais engasgam
Imperfect engasgava engasgavas engasgava engasgávamos engasgáveis engasgavam
Preterite engasguei engasgaste engasgou engasgamos1, engasgámos2 engasgastes engasgaram
Pluperfect engasgara engasgaras engasgara engasgáramos engasgáreis engasgaram
Future engasgarei engasgarás engasgará engasgaremos engasgareis engasgarão
Conditional engasgaria engasgarias engasgaria engasgaríamos engasgaríeis engasgariam
Subjunctive
Present engasgue engasgues engasgue engasguemos engasgueis engasguem
Imperfect engasgasse engasgasses engasgasse engasgássemos engasgásseis engasgassem
Future engasgar engasgares engasgar engasgarmos engasgardes engasgarem
Imperative
Affirmative engasga engasgue engasguemos engasgai engasguem
Negative (não) não engasgues não engasgue não engasguemos não engasgueis não engasguem

1Brazil.
2Portugal.

See also
  • sufocar (gases or from something pressing the windpipe from outside)
  • afogar (liquids)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.