encamiñar

See also: encaminar

Galician

Etymology

From en- +‎ camiño (“way, road”) +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): [eŋkamĩˈɲaɾ]

Verb

encamiñar (first-person singular present encamiño, first-person singular preterite encamiñei, past participle encamiñado)

to route
Synonym: enviar
to lead, direct
Synonym: dirixir

Conjugation

Conjugation of encamiñar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	encamiñar
Personal	encamiñar	encamiñares	encamiñar	encamiñarmos	encamiñardes	encamiñaren
Gerund
	encamiñando
Past participle
Masculine	encamiñado			encamiñados
Feminine	encamiñada			encamiñadas
Indicative
Present	encamiño	encamiñas	encamiña	encamiñamos	encamiñades	encamiñan
Imperfect	encamiñaba	encamiñabas	encamiñaba	encamiñabamos	encamiñabades	encamiñaban
Preterite	encamiñei	encamiñaches	encamiñou	encamiñamos	encamiñastes	encamiñaron
Pluperfect	encamiñara	encamiñaras	encamiñara	encamiñaramos	encamiñarades	encamiñaran
Future	encamiñarei	encamiñarás	encamiñará	encamiñaremos	encamiñaredes	encamiñarán
Conditional	encamiñaría	encamiñarías	encamiñaría	encamiñariamos	encamiñariades	encamiñarían
Subjunctive
Present	encamiñe	encamiñes	encamiñe	encamiñemos	encamiñedes	encamiñen
Imperfect	encamiñase	encamiñases	encamiñase	encamiñásemos	encamiñásedes	encamiñasen
Future	encamiñar	encamiñares	encamiñar	encamiñarmos	encamiñardes	encamiñaren
Imperative
Affirmative		encamiña	encamiñe	encamiñemos	encamiñade	encamiñen
Negative (non)		non encamiñes	non encamiñe	non encamiñemos	non encamiñedes	non encamiñen

Further reading

“encamiñar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

References

“encamiñar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“encamiñar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“encamiñar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.