dar bola

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˈda(ʁ) ˈbɔ.lɐ/ [ˈda(h) ˈbɔ.lɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˈda(ɾ) ˈbɔ.lɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈda(ʁ) ˈbɔ.lɐ/ [ˈda(χ) ˈbɔ.lɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈda(ɻ) ˈbɔ.la/

Verb

dar bola (first-person singular present dou bola, first-person singular preterite dei bola, past participle dado bola)

(transitive with para) (Brazil, idiomatic) to care [about], to give attention [to]
1. to flirt [with], to make oneself available [to]

Spanish

Verb

(idiomatic) to pay attention to

Further reading

“dar alguien bola”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.