czyhać

Polish

Etymology

Borrowed from Czech číhat, from Old Czech číhati.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈt͡ʂɨ.xat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨxat͡ɕ
  • Syllabification: czy‧hać

Verb

czyhać impf

  1. (intransitive) to lurk (to lie in wait, wait to attack) [+ na (accusative) = someone or something]
  2. (intransitive) to threaten (to pose a danger) [+ na (accusative) = to someone]
  3. (intransitive) to impatiently await (to wait for) [+ na (accusative) = something]

Conjugation
Conjugation of czyhać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive czyhać
present tense 1st czyham czyhamy
2nd czyhasz czyhacie
3rd czyha czyhają
impersonal czyha się
past tense 1st czyhałem,
-(e)m czyhał		 czyhałam,
-(e)m czyhała		 czyhałom,
-(e)m czyhało		 czyhaliśmy,
-(e)śmy czyhali		 czyhałyśmy,
-(e)śmy czyhały
2nd czyhałeś,
-(e)ś czyhał		 czyhałaś,
-(e)ś czyhała		 czyhałoś,
-(e)ś czyhało		 czyhaliście,
-(e)ście czyhali		 czyhałyście,
-(e)ście czyhały
3rd czyhał czyhała czyhało czyhali czyhały
future tense 1st będę czyhał,
będę czyhać		 będę czyhała,
będę czyhać		 będę czyhało,
będę czyhać		 będziemy czyhali,
będziemy czyhać		 będziemy czyhały,
będziemy czyhać
2nd będziesz czyhał,
będziesz czyhać		 będziesz czyhała,
będziesz czyhać		 będziesz czyhało,
będziesz czyhać		 będziecie czyhali,
będziecie czyhać		 będziecie czyhały,
będziecie czyhać
3rd będzie czyhał,
będzie czyhać		 będzie czyhała,
będzie czyhać		 będzie czyhało,
będzie czyhać		 będą czyhali,
będą czyhać		 będą czyhały,
będą czyhać
impersonal będzie czyhać się
conditional 1st czyhałbym,
bym czyhał		 czyhałabym,
bym czyhała		 czyhałobym,
bym czyhało		 czyhalibyśmy,
byśmy czyhali		 czyhałybyśmy,
byśmy czyhały
2nd czyhałbyś,
byś czyhał		 czyhałabyś,
byś czyhała		 czyhałobyś,
byś czyhało		 czyhalibyście,
byście czyhali		 czyhałybyście,
byście czyhały
3rd czyhałby,
by czyhał		 czyhałaby,
by czyhała		 czyhałoby,
by czyhało		 czyhaliby,
by czyhali		 czyhałyby,
by czyhały
imperative 1st niech czyham czyhajmy
2nd czyhaj czyhajcie
3rd niech czyha niech czyhają
active adjectival participle czyhający czyhająca czyhające czyhający czyhające
contemporary adverbial participle czyhając
verbal noun czyhanie

Further reading
  • czyhać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • czyhać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.