contrarestar

Catalan

Etymology

From contra- +‎ restar.

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic) [ˌkɔn.tɾə.rəsˈta]

IPA^(key): (Valencian) [ˌkon.tɾa.resˈtaɾ]
Rhymes: -a(ɾ)

Verb

contrarestar (first-person singular present contraresto, first-person singular preterite contrarestí, past participle contrarestat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/

(transitive) to counteract

Conjugation

Conjugation of contrarestar (first conjugation)

person		singular			plural
infinitive			contrarestar
gerund			contrarestant
past participle				masculine		feminine
		singular		contrarestat		contrarestada
		plural		contrarestats		contrarestades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	contraresto	contrarestes	contraresta	contrarestem	contraresteu	contraresten
	imperfect	contrarestava	contrarestaves	contrarestava	contrarestàvem	contrarestàveu	contrarestaven
	future	contrarestaré	contrarestaràs	contrarestarà	contrarestarem	contrarestareu	contrarestaran
	preterite	contrarestí	contrarestares	contrarestà	contrarestàrem	contrarestàreu	contrarestaren
	conditional	contrarestaria	contrarestaries	contrarestaria	contrarestaríem	contrarestaríeu	contrarestarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	contraresti	contrarestis	contraresti	contrarestem	contraresteu	contrarestin
	imperfect	contrarestés	contrarestessis	contrarestés	contrarestéssim	contrarestéssiu	contrarestessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	contraresta	contraresti	contrarestem	contraresteu	contrarestin
	negative (no)	—	no contrarestis	no contraresti	no contrarestem	no contraresteu	no contrarestin

Further reading

“contrarestar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
“contrarestar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
“contrarestar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“contrarestar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.