compenetrar

Portuguese

Etymology

From com- + penetrar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ʁ)/ [kõ.pe.neˈtɾa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.pe.neˈtɾa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /kõ.pɨ.nɨˈtɾaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.pɨ.nɨˈtɾa.ɾi/

  • Hyphenation: com‧pe‧ne‧trar

Verb

compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetrei, past participle compenetrado)

  1. (transitive) to drive in
    Synonym: fincar
  2. (transitive, figuratively) to convince
    Synonym: convencer
  3. (takes a reflexive pronoun, transitive with de) to convince oneself

Conjugation

Derived terms

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /kompeneˈtɾaɾ/ [kõm.pe.neˈt̪ɾaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: com‧pe‧ne‧trar

Verb

compenetrar (first-person singular present compenetro, first-person singular preterite compenetré, past participle compenetrado)

  1. to get along with
    • 2015 July 14, “Los cuñados ganan ‘Pekín Express’”, in El País:
      La tensión y los gritos constituyeron la tónica general de los cuatro finalistas, pero los ganadores demostraron una vez más que se llevaban bien y compenetraban mucho mejor que sus rivales.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (reflexive) to understand or get along with (one another)

Conjugation

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.