caminar
See also: camiñar
Catalan
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *cammīnāre. By surface analysis, camí + -ar.
Pronunciation
Verb
caminar (first-person singular present camino, first-person singular preterite caminí, past participle caminat)
- to walk
Conjugation
infinitive | caminar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | caminant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | caminat | caminada | |||||
plural | caminats | caminades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | camino | camines | camina | caminem | camineu | caminen | |
imperfect | caminava | caminaves | caminava | caminàvem | caminàveu | caminaven | |
future | caminaré | caminaràs | caminarà | caminarem | caminareu | caminaran | |
preterite | caminí | caminares | caminà | caminàrem | caminàreu | caminaren | |
conditional | caminaria | caminaries | caminaria | caminaríem | caminaríeu | caminarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | camini | caminis | camini | caminem | camineu | caminin | |
imperfect | caminés | caminessis | caminés | caminéssim | caminéssiu | caminessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | camina | camini | caminem | camineu | caminin | |
negative (no) | — | no caminis | no camini | no caminem | no camineu | no caminin |
Further reading
- “caminar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “caminar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “caminar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “caminar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Romansch
Synonyms
- (to walk, Sutsilvan) ir (a spass)
Spanish
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *cammīnāre. By surface analysis, camino + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /kamiˈnaɾ/ [ka.miˈnaɾ]
Audio: (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ca‧mi‧nar
Verb
caminar (first-person singular present camino, first-person singular preterite caminé, past participle caminado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive caminar | |||||||
dative | caminarme | caminarte | caminarle, caminarse | caminarnos | caminaros | caminarles, caminarse | |
accusative | caminarme | caminarte | caminarlo, caminarla, caminarse | caminarnos | caminaros | caminarlos, caminarlas, caminarse | |
with gerund caminando | |||||||
dative | caminándome | caminándote | caminándole, caminándose | caminándonos | caminándoos | caminándoles, caminándose | |
accusative | caminándome | caminándote | caminándolo, caminándola, caminándose | caminándonos | caminándoos | caminándolos, caminándolas, caminándose | |
with informal second-person singular tú imperative camina | |||||||
dative | camíname | camínate | camínale | camínanos | not used | camínales | |
accusative | camíname | camínate | camínalo, camínala | camínanos | not used | camínalos, camínalas | |
with informal second-person singular vos imperative caminá | |||||||
dative | caminame | caminate | caminale | caminanos | not used | caminales | |
accusative | caminame | caminate | caminalo, caminala | caminanos | not used | caminalos, caminalas | |
with formal second-person singular imperative camine | |||||||
dative | camíneme | not used | camínele, camínese | camínenos | not used | camíneles | |
accusative | camíneme | not used | camínelo, camínela, camínese | camínenos | not used | camínelos, camínelas | |
with first-person plural imperative caminemos | |||||||
dative | not used | caminémoste | caminémosle | caminémonos | caminémoos | caminémosles | |
accusative | not used | caminémoste | caminémoslo, caminémosla | caminémonos | caminémoos | caminémoslos, caminémoslas | |
with informal second-person plural imperative caminad | |||||||
dative | caminadme | not used | caminadle | caminadnos | caminaos | caminadles | |
accusative | caminadme | not used | caminadlo, caminadla | caminadnos | caminaos | caminadlos, caminadlas | |
with formal second-person plural imperative caminen | |||||||
dative | camínenme | not used | camínenle | camínennos | not used | camínenles, camínense | |
accusative | camínenme | not used | camínenlo, camínenla | camínennos | not used | camínenlos, camínenlas, camínense |
Further reading
- “caminar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Anagrams
Venetian
Etymology
From Vulgar Latin *cammīnāre. By surface analysis, camìn + -ar. Compare Italian camminare.
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of caminar (first conjugation)
infinitive | caminar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | aver | gerund | caminando | |||
past participle | caminà | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | camino | (te) camini | (el/ła) camina | caminémo, caminòn | caminé | (i/łe) camina |
imperfect | caminava | (te) caminavi | (el/ła) caminava | caminàvimo | caminavi | (i/łe) caminava |
future | caminarò | (te) caminarè | (el/ła) caminarà | caminarémo | caminarè | (i/łe) caminarà |
conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | caminarìa | (te) caminarisi | (el/ła) caminarìa | caminarìsimo | caminarisi | (i/łe) caminarìa |
subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
present | camine, camina | (te) camini | (el/ła) camine, (el/ła) camina | caminémo, caminone | caminé | (i/łe) camine, (i/łe) camina |
imperfect | caminase | (te) caminasi | (el/ła) caminase | caminàsimo | caminasi | (i/łe) caminase |
imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
— | (te) camina | (el/ła) camina, (el/ła) camine | caminémo | caminé | (i/łe) camina, (i/łe) camine |
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.