bumelować

Polish

Etymology

Borrowed from German bummeln + -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /bu.mɛˈlɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: bu‧me‧lo‧wać

Verb

bumelować impf

  1. (intransitive, colloquial) to shirk, to slack off, to laze about
    Synonyms: leserować, leniuchować, próżnować, obijać się, lenić się, opieprzać się
    Synonyms: see Thesaurus:próżnować

Conjugation
Conjugation of bumelować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bumelować
present tense 1st bumeluję bumelujemy
2nd bumelujesz bumelujecie
3rd bumeluje bumelują
impersonal bumeluje się
past tense 1st bumelowałem,
-(e)m bumelował		 bumelowałam,
-(e)m bumelowała		 bumelowałom,
-(e)m bumelowało		 bumelowaliśmy,
-(e)śmy bumelowali		 bumelowałyśmy,
-(e)śmy bumelowały
2nd bumelowałeś,
-(e)ś bumelował		 bumelowałaś,
-(e)ś bumelowała		 bumelowałoś,
-(e)ś bumelowało		 bumelowaliście,
-(e)ście bumelowali		 bumelowałyście,
-(e)ście bumelowały
3rd bumelował bumelowała bumelowało bumelowali bumelowały
impersonal bumelowano
future tense 1st będę bumelował,
będę bumelować		 będę bumelowała,
będę bumelować		 będę bumelowało,
będę bumelować		 będziemy bumelowali,
będziemy bumelować		 będziemy bumelowały,
będziemy bumelować
2nd będziesz bumelował,
będziesz bumelować		 będziesz bumelowała,
będziesz bumelować		 będziesz bumelowało,
będziesz bumelować		 będziecie bumelowali,
będziecie bumelować		 będziecie bumelowały,
będziecie bumelować
3rd będzie bumelował,
będzie bumelować		 będzie bumelowała,
będzie bumelować		 będzie bumelowało,
będzie bumelować		 będą bumelowali,
będą bumelować		 będą bumelowały,
będą bumelować
impersonal będzie bumelować się
conditional 1st bumelowałbym,
bym bumelował		 bumelowałabym,
bym bumelowała		 bumelowałobym,
bym bumelowało		 bumelowalibyśmy,
byśmy bumelowali		 bumelowałybyśmy,
byśmy bumelowały
2nd bumelowałbyś,
byś bumelował		 bumelowałabyś,
byś bumelowała		 bumelowałobyś,
byś bumelowało		 bumelowalibyście,
byście bumelowali		 bumelowałybyście,
byście bumelowały
3rd bumelowałby,
by bumelował		 bumelowałaby,
by bumelowała		 bumelowałoby,
by bumelowało		 bumelowaliby,
by bumelowali		 bumelowałyby,
by bumelowały
impersonal bumelowano by
imperative 1st niech bumeluję bumelujmy
2nd bumeluj bumelujcie
3rd niech bumeluje niech bumelują
active adjectival participle bumelujący bumelująca bumelujące bumelujący bumelujące
contemporary adverbial participle bumelując
verbal noun bumelowanie

Further reading
  • bumelować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bumelować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.