bumagyo

Tagalog

Alternative forms

Etymology

From bagyo +‎ -um-.

Pronunciation
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /bumaɡˈjo/ [bʊ.mɐɡˈjo]
  • Rhymes: -o
  • Syllabification: bu‧mag‧yo

Verb

bumagyó (complete bumagyo, progressive bumabagyo, contemplative babagyo, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜌᜓ)

  1. (impersonal) to have a typhoon or storm
    Synonym: sumigwa
    Babagyo bukas.
    It's going to be stormy tomorrow.
  2. (impersonal, figurative) to come in large quantities (of negative circumstances)
    Bumagyo ng kamalasan.
    We had a lot of misfortunes.
  3. complete aspect of bumagyo

Conjugation
Verb conjugation for bumagyo
Affix Root word Trigger
-um-
ᜓᜋ᜔		 bagyo
ᜊᜄ᜔ᜌᜓ		 actor
Aspect Imperative
Infinitive Complete Progressive Contemplative Recently Complete
bumagyo
ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜌᜓ		 bumagyo
ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜌᜓ
bungmagyo1
ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜄ᜔ᜌᜓ		 bumabagyo
ᜊᜓᜋᜊᜄ᜔ᜌᜓ
bungmabagyo1
ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜊᜄ᜔ᜌᜓ
nabagyo2
ᜈ ᜊᜄ᜔ᜌᜓ		 babagyo
ᜊᜊᜄ᜔ᜌᜓ
mabagyo2
ᜋ ᜊᜄ᜔ᜌᜓ		 formal kababagyo
ᜃᜊᜊᜄ᜔ᜌᜓ		 bumagyo
ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜌᜓ
bagyo2
ᜊᜄ᜔ᜌᜓ
informal kakabagyo
ᜃᜃᜊᜄ᜔ᜌᜓ
1Now archaic in Modern Tagalog.
2Dialectal use only.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.