bukas

See also: bukás

English

Noun

bukas

  1. plural of buka

Anagrams

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bu(ŋ)kas, from Proto-Austronesian *bukas (“to release; to undo”).

Pronunciation
  • IPA(key): /buˈkas/, [buˈkas]
  • Hyphenation: bu‧kas

Adjective

bukás (plural burukas, Basahan spelling ᜊᜓᜃᜐ᜔)

  1. open
    Synonyms: buka, abri
    Antonyms: serado, pinto

Verb

bukás (Basahan spelling ᜊᜓᜃᜐ᜔)

  1. to open
    Synonyms: buka, abri
    Antonyms: sera, pinto

Derived terms
  • bukason
  • ibukas
  • magbukas

Esperanto

Verb

bukas

  1. present of buki

Hiligaynon

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bu(ŋ)kas, from Proto-Austronesian *bukas (“to release; to undo”).

Pronunciation
  • Hyphenation: bu‧kas
  • IPA(key): /buˈkas/, [buˈkas]

Adjective

bukás

  1. candid, open
    Synonym: serado

Derived terms
  • bukasan
  • magbukas

Lithuanian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbʊkɐs̪]

Etymology 1

From Proto-Slavic *bukъ (“beech”).[1]

Noun

bùkas m (plural bùkai) stress pattern 2 [2]

  1. beech
Declension
Declension of bùkas
singular (vienaskaita) plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas) bùkas bùkai
genitive (kilmininkas) bùko bùkų
dative (naudininkas) bùkui bùkams
accusative (galininkas) bùką bukùs
instrumental (įnagininkas) bukù bùkais
locative (vietininkas) bukè bùkuose
vocative (šauksmininkas) bùke bùkai

Adjective

bùkas (feminine bukà, stress pattern: 4) [2]

  1. blunt
    bukas peilis - a blunt knife
    buka yla[2] - a blunt awl
  2. (mathematics, geometry) obtuse
    bukasis kampas - the obtuse angle
  3. stupid, pointless
    Taĩ bùvo tokià bukà istòrija. - That was such a pointless story.
Inflection
Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of bukas
positive degree
neuter bùka
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bùkas bukì bukà bùkos
genitive bùko bukų̃ bukõs bukų̃
dative bukám bukíems bùkai bukóms
accusative bùką bukùs bùką bukàs
instrumental bukù bukaĩs bukà bukomìs
locative bukamè bukuosè bukojè bukosè
vocative bùkas bukì bukà bùkos
comparative degree
neuter bukiaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bukèsnis bukesnì bukèsnė bukèsnės
genitive bukèsnio bukesnių̃ bukesnė̃s bukesnių̃
dative bukesniám bukesníems bukèsnei bukesnė̃ms
accusative bukèsnį bukesniùs bukèsnę bukesnès
instrumental bukesniù bukesniaĩs bukesnè bukesnėmìs
locative bukesniamè bukesniuosè bukèsnėje bukesnėsè
superlative degree
neuter bukiáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bukiáusias bukiáusi bukiáusia bukiáusios
genitive bukiáusio bukiáusių bukiáusios bukiáusių
dative bukiáusiam bukiáusiems bukiáusiai bukiáusioms
accusative bukiáusią bukiáusius bukiáusią bukiáusias
instrumental bukiáusiu bukiáusiais bukiáusia bukiáusiomis
locative bukiáusiame bukiáusiuose bukiáusioje bukiáusiose
Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of bukas
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bukàsis bukíeji bukóji bùkosios
genitive bùkojo bukų̃jų bukõsios bukų̃jų
dative bukájam bukíesiems bùkajai bukósioms
accusative bùkąjį bukúosius bùkąją buką́sias
instrumental bukúoju bukaĩsiais buką́ja bukõsiomis
locative bukãjame bukuõsiuose bukõjoje bukõsiose
vocative bukàsis bukíeji bukóji bùkosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bukesnỹsis bukesníeji bukesnióji bukèsniosios
genitive bukèsniojo bukesnių̃jų bukesniõsios bukesnių̃jų
dative bukesniájam bukesníesiems bukèsniajai bukesniósioms
accusative bukèsnįjį bukesniúosius bukèsniąją bukesnią́sias
instrumental bukesniúoju bukesniaĩsiais bukesnią́ja bukesniõsiomis
locative bukesniãjame bukesniuõsiuose bukesniõjoje bukesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative bukiáusiasis bukiáusieji bukiáusioji bukiáusiosios
genitive bukiáusiojo bukiáusiųjų bukiáusiosios bukiáusiųjų
dative bukiáusiajam bukiáusiesiems bukiáusiajai bukiáusiosioms
accusative bukiáusiąjį bukiáusiuosius bukiáusiąją bukiáusiąsias
instrumental bukiáusiuoju bukiáusiaisiais bukiáusiąja bukiáusiosiomis
locative bukiáusiajame bukiáusiuosiuose bukiáusiojoje bukiáusiosiose
Antonyms
  • (antonym(s) of “blunt”): aštrus, smailus
  • (antonym(s) of “obtuse”): smailus
Derived terms
  • (verb) bukinti
  • (adjective) bukumas m

References
  1. Krogmann, Willy (1954) “Das Buchenargument”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen (in German), volume 72 1./2, →DOI, page 9
  2. “bukas” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  • “bukas” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN

Tagalog

Alternative forms

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *bu(ŋ)kas, from Proto-Austronesian *bukas (“to release; to undo”).

Pronunciation
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /buˈkas/ [bʊˈxas]
  • Rhymes: -as
  • Syllabification: bu‧kas

Adjective

bukás (Baybayin spelling ᜊᜓᜃᜐ᜔)

  1. open
    Antonym: sarado
  2. (by extension) turned on; powered on
    Synonyms: nakabukas, nakasindi

Noun

bukás (Baybayin spelling ᜊᜓᜃᜐ᜔)

  1. act of opening
  2. (by extension) turning on or powering on a machine
    Synonym: sindi
Derived terms
  • bubuksan
  • bukas ang palad
  • bukas-bukasin
  • bukas-dibdib
  • bukas-isip
  • bukas-kaisipan
  • bukas-kamay
  • bukas-loob
  • bukas-mata
  • bukas-palad
  • bukas-puso
  • bukasan
  • buksan
  • bumukas
  • ibukas
  • ipabukas
  • ipabuksan
  • mabuksan
  • magbukas
  • nakabukas
  • pabuksan
  • pagbubukas
  • pagbuksan
  • pagkakabukas
  • pagkakapagbukas
  • pambukas

See also

Etymology 2

Compare Ivatan mavekas (“morning”), Botolan Sambal bayomboka (“morning”), Sambali boklah / boklas (“morning”) and Kapampangan bukas (“tomorrow”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbukas/, [ˈbu.xɐs]
  • Hyphenation: bu‧kas

Adverb

bukas (Baybayin spelling ᜊᜓᜃᜐ᜔)

  1. tomorrow
Derived terms

Further reading
  • “bukas”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Volapük

Noun

bukas

  1. genitive plural of buk
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.