brzmieć

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /bʐmjɛt͡ɕ/
  • Audio 1(file)
  • Audio 2(file)
  • Rhymes: -ɛt͡ɕ
  • Syllabification: brzmieć

Etymology 1

Inherited from Old Polish brzmieć, from Proto-Slavic *brьměti, from Proto-Indo-European *bʰr̥méh₁yeti.

Verb

brzmieć impf (perfective zabrzmieć)

  1. (intransitive) to sound, to be heard
  2. (intransitive) to sound (to produce a sound)
  3. (intransitive) to sound (to convey an impression by one's sound)
  4. (intransitive, archaic) to have renown
    Synonyms: mieć rozgłos, słynąć
Conjugation
Conjugation of brzmieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive brzmieć
present tense 1st brzmię brzmimy
2nd brzmisz brzmicie
3rd brzmi brzmią
impersonal brzmi się
past tense 1st brzmiałem,
-(e)m brzmiał		 brzmiałam,
-(e)m brzmiała		 brzmiałom,
-(e)m brzmiało		 brzmieliśmy,
-(e)śmy brzmieli		 brzmiałyśmy,
-(e)śmy brzmiały
2nd brzmiałeś,
-(e)ś brzmiał		 brzmiałaś,
-(e)ś brzmiała		 brzmiałoś,
-(e)ś brzmiało		 brzmieliście,
-(e)ście brzmieli		 brzmiałyście,
-(e)ście brzmiały
3rd brzmiał brzmiała brzmiało brzmieli brzmiały
impersonal brzmiano
future tense 1st będę brzmiał,
będę brzmieć		 będę brzmiała,
będę brzmieć		 będę brzmiało,
będę brzmieć		 będziemy brzmieli,
będziemy brzmieć		 będziemy brzmiały,
będziemy brzmieć
2nd będziesz brzmiał,
będziesz brzmieć		 będziesz brzmiała,
będziesz brzmieć		 będziesz brzmiało,
będziesz brzmieć		 będziecie brzmieli,
będziecie brzmieć		 będziecie brzmiały,
będziecie brzmieć
3rd będzie brzmiał,
będzie brzmieć		 będzie brzmiała,
będzie brzmieć		 będzie brzmiało,
będzie brzmieć		 będą brzmieli,
będą brzmieć		 będą brzmiały,
będą brzmieć
impersonal będzie brzmieć się
conditional 1st brzmiałbym,
bym brzmiał		 brzmiałabym,
bym brzmiała		 brzmiałobym,
bym brzmiało		 brzmielibyśmy,
byśmy brzmieli		 brzmiałybyśmy,
byśmy brzmiały
2nd brzmiałbyś,
byś brzmiał		 brzmiałabyś,
byś brzmiała		 brzmiałobyś,
byś brzmiało		 brzmielibyście,
byście brzmieli		 brzmiałybyście,
byście brzmiały
3rd brzmiałby,
by brzmiał		 brzmiałaby,
by brzmiała		 brzmiałoby,
by brzmiało		 brzmieliby,
by brzmieli		 brzmiałyby,
by brzmiały
impersonal brzmiano by
imperative 1st niech brzmię brzmijmy
2nd brzmij brzmijcie
3rd niech brzmi niech brzmią
active adjectival participle brzmiący brzmiąca brzmiące brzmiący brzmiące
contemporary adverbial participle brzmiąc
verbal noun brzmienie
Derived terms
nouns
verbs

Etymology 2

Inherited from Old Polish brznieć, from Proto-Slavic *brьněti. Cognate with Czech brnět and Silesian brnieć.

Verb

brzmieć impf

  1. (intransitive, obsolete) to swell (to become bigger)
    Synonyms: brzęknąć, pęcznieć, puchnąć
Conjugation
Conjugation of brzmieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive brzmieć
present tense 1st brzmieję brzmiejemy
2nd brzmiejesz brzmiejecie
3rd brzmieje brzmieją
impersonal brzmieje się
past tense 1st brzmiałem,
-(e)m brzmiał		 brzmiałam,
-(e)m brzmiała		 brzmiałom,
-(e)m brzmiało		 brzmieliśmy,
-(e)śmy brzmieli		 brzmiałyśmy,
-(e)śmy brzmiały
2nd brzmiałeś,
-(e)ś brzmiał		 brzmiałaś,
-(e)ś brzmiała		 brzmiałoś,
-(e)ś brzmiało		 brzmieliście,
-(e)ście brzmieli		 brzmiałyście,
-(e)ście brzmiały
3rd brzmiał brzmiała brzmiało brzmieli brzmiały
impersonal brzmiano
future tense 1st będę brzmiał,
będę brzmieć		 będę brzmiała,
będę brzmieć		 będę brzmiało,
będę brzmieć		 będziemy brzmieli,
będziemy brzmieć		 będziemy brzmiały,
będziemy brzmieć
2nd będziesz brzmiał,
będziesz brzmieć		 będziesz brzmiała,
będziesz brzmieć		 będziesz brzmiało,
będziesz brzmieć		 będziecie brzmieli,
będziecie brzmieć		 będziecie brzmiały,
będziecie brzmieć
3rd będzie brzmiał,
będzie brzmieć		 będzie brzmiała,
będzie brzmieć		 będzie brzmiało,
będzie brzmieć		 będą brzmieli,
będą brzmieć		 będą brzmiały,
będą brzmieć
impersonal będzie brzmieć się
conditional 1st brzmiałbym,
bym brzmiał		 brzmiałabym,
bym brzmiała		 brzmiałobym,
bym brzmiało		 brzmielibyśmy,
byśmy brzmieli		 brzmiałybyśmy,
byśmy brzmiały
2nd brzmiałbyś,
byś brzmiał		 brzmiałabyś,
byś brzmiała		 brzmiałobyś,
byś brzmiało		 brzmielibyście,
byście brzmieli		 brzmiałybyście,
byście brzmiały
3rd brzmiałby,
by brzmiał		 brzmiałaby,
by brzmiała		 brzmiałoby,
by brzmiało		 brzmieliby,
by brzmieli		 brzmiałyby,
by brzmiały
impersonal brzmiano by
imperative 1st niech brzmieję brzmiejmy
2nd brzmiej brzmiejcie
3rd niech brzmieje niech brzmieją
active adjectival participle brzmiejący brzmiejąca brzmiejące brzmiejący brzmiejące
contemporary adverbial participle brzmiejąc
verbal noun brzmienie

Further reading
  • brzmieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • brzmieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.