before you can say knife

English

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Phrase

before you can say knife

  1. Very quickly; quicker than one expects.
    Synonym: before you can say Jack Robinson
    • 1893, Rudyard Kipling, “Judson and the Empire”, in Many Inventions:
      'Oh, we'll pull you off before you can say knife. Take care of His Excellency. I shall try to get a little sleep now.'
    • 1926, W. Somerset Maugham, “The Letter”, in More Far Eastern Tales, Random House, published 2010, →ISBN:
      ‘Ginger, Ginger, before you can say knife she'll make you into a damned missionary.’ I don't know that I'd mind that so much if we had a little mission of our own.

Translations

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.