ayat

Borrowed from Persian آیت, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).

• IPA^(key): /ˈaɪ.(j)ɑt/

ayat (plural ayats)

1. Alternative form of ayah (“verse of the Quran”)

ayat

1. plural of ayah (“verse of the Quran”)

• Taya

From Arabic حَيَاة (ḥayāh)

ayat

1. life
2. living room

• sembol, belirti

• “ayat”, in Luğatçıq (in Russian)

IPA^(key): /a.jat/

ayat

1. sentence

• Hyphenation: a‧yát
• IPA^(key): /ʔaˈjat/, [ʔɐˈjat]

ayát

1. love
2. delight
3. liking; pleasure

From Proto-Malayo-Polynesian *ayat (“to threaten”).

• Hyphenation: á‧yat
• IPA^(key): /ˈʔajat/

áyat.

1. act of putting a cock into the sight of another cock before a cockfight

From Malay ayat, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).

• IPA^(key): [ˈajat̚]
• Rhymes: -ajat, -jat, -at, -t
• Hyphenation: ayat

ayat (plural ayat-ayat, first-person possessive ayatku, second-person possessive ayatmu, third-person possessive ayatnya)

1. sign

   Synonyms: alamat, tanda

2. (Islam) ayat: verse of the Quran.
3. (law) clause (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?)

   Kepolisian Negara Republik Indonesia adalah Kepolisian Nasional yang merupakan satu kesatuan dalam melaksanakan peran sebagaimana dimaksud dalam ayat (1). ― National Police Republic of Indonesia is national police in unity in application of the role in the clause (1).

4. (law) section or paragraph
5. (Islam) proof

   Synonym: bukti

6. (accounting) entry: a formal record that documents a transaction.

   Synonym: catatan (Standard Malay)

• “ayat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

• Rhymes: -at

ayat (Jawi spelling ايات, plural ayat-ayat, informal 1st possessive ayatku, 2nd possessive ayatmu, 3rd possessive ayatnya)

1. (Malaysia, grammar) sentence

• (Indonesia) kalimat

• Indonesian: ayat

• “ayat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.