antigo
Aragonese
Pronunciation
- IPA(key): /anˈtiɡo/
- Rhymes: -iɡo
- Syllabification: an‧ti‧go
References
- “antiguo”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: an‧ti‧go
- IPA(key): /ˈʔantiɡo/, [ˈʔan̪.t̪ɪ.ɡɔ]
Derived terms
- kaantigo
- maantigo
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese antigo, from Latin antīquus (variant antīcus).
Pronunciation
- (standard) Rhymes: -iɡo
- (gheada) Rhymes: -iħo
- Hyphenation: an‧ti‧go
Adjective
antigo (feminine antiga, masculine plural antigos, feminine plural antigas)
- ancient
- 1390, M. L. Méndez Fernández, editor, Contribución ó estudio dun libro das Tenzas da Catedral de Santiago. Edición crítica e estudio dos folios 1 a 27., Santiago de Compostela: USC, page 24:
- Estas ssom as coussas que de antigo tenpo perteesçẽ aa teença de Ssauardes que he cabo Noya
- These are the things that from ancient times belongs to the tenure of Savardes, which is near Noia
Derived terms
- antiga
- Antiga
- Antigo Testamento
Derived terms
See also
References
- “antigo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “antigo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “antigo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “antigo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “antigo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Ladino
Alternative forms
- antiko
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese antigo, from Latin antīquus (variant antīcus).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈt͡ʃi.ɡu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈt͡ʃi.ɡo/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈti.ɡu/ [ɐ̃ˈti.ɣu]
- (Northeast Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈti.ɡu/
- Hyphenation: an‧ti‧go
Adjective
antigo (feminine antiga, masculine plural antigos, feminine plural antigas)
- (relational) ancient (related to ancient times)
- Grécia Antiga ― Ancient Greece
- old (less often of people)
- Synonym: velho
- um filme antigo ― an old movie
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:antigo.
Derived terms
Related terms
Tagalog
Alternative forms
- antiguo — obsolete, Spanish-based orthography
- antigwo
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔanˈtiɡo/ [ʔɐnˈti.ɣo]
- Rhymes: -iɡo
- Syllabification: an‧ti‧go
Adjective
antigo (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜆᜒᜄᜓ)
Derived terms
- kaantiguhan
- mag-aantigo
- pagkaantigo
Related terms
Further reading
- “antigo” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
- “antigo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.