animizować

Polish

Etymology

A compromise between animować and the potential animalizować, from Latin animō +‎ -izować.[1] First attested in 1907.[2]

Pronunciation
  • IPA(key): /a.ɲi.miˈzɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: a‧ni‧mi‧zo‧wać

Verb

animizować impf

  1. (transitive) to personify (to create a representation of an abstract quality in the form of a character or persona)

Conjugation
Conjugation of animizować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive animizować
present tense 1st animizuję animizujemy
2nd animizujesz animizujecie
3rd animizuje animizują
impersonal animizuje się
past tense 1st animizowałem,
-(e)m animizował		 animizowałam,
-(e)m animizowała		 animizowałom,
-(e)m animizowało		 animizowaliśmy,
-(e)śmy animizowali		 animizowałyśmy,
-(e)śmy animizowały
2nd animizowałeś,
-(e)ś animizował		 animizowałaś,
-(e)ś animizowała		 animizowałoś,
-(e)ś animizowało		 animizowaliście,
-(e)ście animizowali		 animizowałyście,
-(e)ście animizowały
3rd animizował animizowała animizowało animizowali animizowały
impersonal animizowano
future tense 1st będę animizował,
będę animizować		 będę animizowała,
będę animizować		 będę animizowało,
będę animizować		 będziemy animizowali,
będziemy animizować		 będziemy animizowały,
będziemy animizować
2nd będziesz animizował,
będziesz animizować		 będziesz animizowała,
będziesz animizować		 będziesz animizowało,
będziesz animizować		 będziecie animizowali,
będziecie animizować		 będziecie animizowały,
będziecie animizować
3rd będzie animizował,
będzie animizować		 będzie animizowała,
będzie animizować		 będzie animizowało,
będzie animizować		 będą animizowali,
będą animizować		 będą animizowały,
będą animizować
impersonal będzie animizować się
conditional 1st animizowałbym,
bym animizował		 animizowałabym,
bym animizowała		 animizowałobym,
bym animizowało		 animizowalibyśmy,
byśmy animizowali		 animizowałybyśmy,
byśmy animizowały
2nd animizowałbyś,
byś animizował		 animizowałabyś,
byś animizowała		 animizowałobyś,
byś animizowało		 animizowalibyście,
byście animizowali		 animizowałybyście,
byście animizowały
3rd animizowałby,
by animizował		 animizowałaby,
by animizowała		 animizowałoby,
by animizowało		 animizowaliby,
by animizowali		 animizowałyby,
by animizowały
impersonal animizowano by
imperative 1st niech animizuję animizujmy
2nd animizuj animizujcie
3rd niech animizuje niech animizują
active adjectival participle animizujący animizująca animizujące animizujący animizujące
passive adjectival participle animizowany animizowana animizowane animizowani animizowane
contemporary adverbial participle animizując
verbal noun animizowanie
adjectives
adverb
nouns

References
  1. Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “animizować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. Zygmunt Wasilewski (1907) Od romantyków do Kasprowicza : studja i szkice literackie‎ (in Polish), page 363

Further reading
  • animizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • animizować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.