allenare

Italian
FWOTD – 28 February 2020

Pronunciation
  • IPA(key): /al.leˈna.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: al‧le‧nà‧re

Etymology 1

From a- (“to, towards”) +‎ lena (“energy, vigour”) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix).

Verb

allenàre (first-person singular present alléno or allèno[1], first-person singular past historic allenài, past participle allenàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to train, exercise
    Synonym: esercitare
  2. (transitive) to coach
Conjugation
    Conjugation of allenàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive allenàre
auxiliary verb avére gerund allenàndo
present participle allenànte past participle allenàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present alléno, allèno alléni, allèni alléna, allèna alleniàmo allenàte allénano, allènano
imperfect allenàvo allenàvi allenàva allenavàmo allenavàte allenàvano
past historic allenài allenàsti allenò allenàmmo allenàste allenàrono
future allenerò allenerài allenerà allenerémo alleneréte allenerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present allenerèi allenerésti allenerèbbe, allenerébbe allenerémmo alleneréste allenerèbbero, allenerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present alléni, allèni alléni, allèni alléni, allèni alleniàmo alleniàte allénino, allènino
imperfect allenàssi allenàssi allenàsse allenàssimo allenàste allenàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
alléna, allèna alléni, allèni alleniàmo allenàte allénino, allènino
negative imperative non allenàre non alléni, non allèni non alleniàmo non allenàte non allénino, non allènino
Derived terms

Etymology 2

From a- (“to, towards”) +‎ lene (“mild, soft”) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix).

Verb

allenàre (first-person singular present allèno, first-person singular past historic allenài, past participle allenàto, auxiliary èssere) (literary)

  1. (intransitive) to lessen, diminish, weaken
    Synonyms: indebolirsi, scemare
Conjugation
    Conjugation of allenàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive allenàre
auxiliary verb èssere gerund allenàndo
present participle allenànte past participle allenàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present allèno allèni allèna alleniàmo allenàte allènano
imperfect allenàvo allenàvi allenàva allenavàmo allenavàte allenàvano
past historic allenài allenàsti allenò allenàmmo allenàste allenàrono
future allenerò allenerài allenerà allenerémo alleneréte allenerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present allenerèi allenerésti allenerèbbe, allenerébbe allenerémmo alleneréste allenerèbbero, allenerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present allèni allèni allèni alleniàmo alleniàte allènino
imperfect allenàssi allenàssi allenàsse allenàssimo allenàste allenàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
allèna allèni alleniàmo allenàte allènino
negative imperative non allenàre non allèni non alleniàmo non allenàte non allènino

References
  1. alleno in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading
  • allenare1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • allenare2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.