akumulować

Polish

Etymology

Borrowed from Latin accumulāre + -ować.[1] First attested in 1862.[2][3]

Pronunciation
  • IPA(key): /a.ku.muˈlɔ.vat͡ɕ/
  • Audio 1, akumulować(file)
  • Audio 2, akumulować się(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: a‧ku‧mu‧lo‧wać

Verb

akumulować impf (perfective zakumulować)

  1. (transitive, literary) to accumulate (to collect or bring together)
    Synonyms: gromadzić, skupiać, zbierać
    akumulować ciepło ― to accumulate warmth
    akumulować energię ― to accumulate energy
    akumulować śnieg ― to accumulate snow
    akumulować materiał ― to accumulate material
    akumulować wiedzę ― to accumulate knowledge
    akumulować wody ― to accumulate waters
  2. (transitive, finance) to accumulate
    akumulować kapitał ― to accumulate capital
    akumulować środki ― to accumulate funds
    akumulować akcje ― to accumulate shares
  3. (reflexive with się, literary) to accumulate, to be accumulated (to be collected or brought together)
    Synonyms: gromadzić się, skupiać się, zbierać się
  4. (reflexive with się, finance) to accumulate, to be accumulated

Conjugation
Conjugation of akumulować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive akumulować
present tense 1st akumuluję akumulujemy
2nd akumulujesz akumulujecie
3rd akumuluje akumulują
impersonal akumuluje się
past tense 1st akumulowałem,
-(e)m akumulował		 akumulowałam,
-(e)m akumulowała		 akumulowałom,
-(e)m akumulowało		 akumulowaliśmy,
-(e)śmy akumulowali		 akumulowałyśmy,
-(e)śmy akumulowały
2nd akumulowałeś,
-(e)ś akumulował		 akumulowałaś,
-(e)ś akumulowała		 akumulowałoś,
-(e)ś akumulowało		 akumulowaliście,
-(e)ście akumulowali		 akumulowałyście,
-(e)ście akumulowały
3rd akumulował akumulowała akumulowało akumulowali akumulowały
impersonal akumulowano
future tense 1st będę akumulował,
będę akumulować		 będę akumulowała,
będę akumulować		 będę akumulowało,
będę akumulować		 będziemy akumulowali,
będziemy akumulować		 będziemy akumulowały,
będziemy akumulować
2nd będziesz akumulował,
będziesz akumulować		 będziesz akumulowała,
będziesz akumulować		 będziesz akumulowało,
będziesz akumulować		 będziecie akumulowali,
będziecie akumulować		 będziecie akumulowały,
będziecie akumulować
3rd będzie akumulował,
będzie akumulować		 będzie akumulowała,
będzie akumulować		 będzie akumulowało,
będzie akumulować		 będą akumulowali,
będą akumulować		 będą akumulowały,
będą akumulować
impersonal będzie akumulować się
conditional 1st akumulowałbym,
bym akumulował		 akumulowałabym,
bym akumulowała		 akumulowałobym,
bym akumulowało		 akumulowalibyśmy,
byśmy akumulowali		 akumulowałybyśmy,
byśmy akumulowały
2nd akumulowałbyś,
byś akumulował		 akumulowałabyś,
byś akumulowała		 akumulowałobyś,
byś akumulowało		 akumulowalibyście,
byście akumulowali		 akumulowałybyście,
byście akumulowały
3rd akumulowałby,
by akumulował		 akumulowałaby,
by akumulowała		 akumulowałoby,
by akumulowało		 akumulowaliby,
by akumulowali		 akumulowałyby,
by akumulowały
impersonal akumulowano by
imperative 1st niech akumuluję akumulujmy
2nd akumuluj akumulujcie
3rd niech akumuluje niech akumulują
active adjectival participle akumulujący akumulująca akumulujące akumulujący akumulujące
passive adjectival participle akumulowany akumulowana akumulowane akumulowani akumulowane
contemporary adverbial participle akumulując
verbal noun akumulowanie
adjectives
nouns

References
  1. Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “akumulować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. Piotr Falkenhagen-Zaleski (1862) Teorja i praktyka banków w zastosowaniu do naszego kraju‎ (in Polish), page 21
  3. akumulować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading
  • akumulować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • akumulować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.