aktywować

Polish

Etymology

Borrowed from French activer + -ować.[1] First attested in 1857.[2][3]

Pronunciation
  • IPA(key): /ak.tɨˈvɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ak‧ty‧wo‧wać

Verb

aktywować impf or pf

  1. (transitive) to activate (to encourage development or induce increased activity, to stimulate)
    Synonyms: (imperfective) uaktywniać, (perfective) uaktywnić
    Antonyms: (imperfective) dezaktywować, (perfective) zdezaktywować
  2. (transitive, technology) to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion)
    Synonyms: (imperfective) włączać, (perfective) włączyć
    Antonyms: (imperfective) dezaktywować, (perfective) zdezaktywować
  3. (transitive, chemistry) to activate (to render more reactive)
    Synonym: zaktywować
    Antonyms: (imperfective) dezaktywować się, (perfective) zdezaktywować się, (perfective) zaktywować się
  4. (reflexive with się, literary) to activate, to be activated (to start development or induce increased activity, to stimulate)
  5. (transitive, technology) to activate, to be activated, to be enabled (to start performing expected fucntions)
    Antonyms: (imperfective) dezaktywować się, (perfective) zdezaktywować się
  6. (transitive, chemistry) to activate (to render more reactive)

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of aktywować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive aktywować
present tense 1st aktywuję aktywujemy
2nd aktywujesz aktywujecie
3rd aktywuje aktywują
impersonal aktywuje się
past tense 1st aktywowałem,
-(e)m aktywował		 aktywowałam,
-(e)m aktywowała		 aktywowałom,
-(e)m aktywowało		 aktywowaliśmy,
-(e)śmy aktywowali		 aktywowałyśmy,
-(e)śmy aktywowały
2nd aktywowałeś,
-(e)ś aktywował		 aktywowałaś,
-(e)ś aktywowała		 aktywowałoś,
-(e)ś aktywowało		 aktywowaliście,
-(e)ście aktywowali		 aktywowałyście,
-(e)ście aktywowały
3rd aktywował aktywowała aktywowało aktywowali aktywowały
impersonal aktywowano
future tense 1st będę aktywował,
będę aktywować		 będę aktywowała,
będę aktywować		 będę aktywowało,
będę aktywować		 będziemy aktywowali,
będziemy aktywować		 będziemy aktywowały,
będziemy aktywować
2nd będziesz aktywował,
będziesz aktywować		 będziesz aktywowała,
będziesz aktywować		 będziesz aktywowało,
będziesz aktywować		 będziecie aktywowali,
będziecie aktywować		 będziecie aktywowały,
będziecie aktywować
3rd będzie aktywował,
będzie aktywować		 będzie aktywowała,
będzie aktywować		 będzie aktywowało,
będzie aktywować		 będą aktywowali,
będą aktywować		 będą aktywowały,
będą aktywować
impersonal będzie aktywować się
conditional 1st aktywowałbym,
bym aktywował		 aktywowałabym,
bym aktywowała		 aktywowałobym,
bym aktywowało		 aktywowalibyśmy,
byśmy aktywowali		 aktywowałybyśmy,
byśmy aktywowały
2nd aktywowałbyś,
byś aktywował		 aktywowałabyś,
byś aktywowała		 aktywowałobyś,
byś aktywowało		 aktywowalibyście,
byście aktywowali		 aktywowałybyście,
byście aktywowały
3rd aktywowałby,
by aktywował		 aktywowałaby,
by aktywowała		 aktywowałoby,
by aktywowało		 aktywowaliby,
by aktywowali		 aktywowałyby,
by aktywowały
impersonal aktywowano by
imperative 1st niech aktywuję aktywujmy
2nd aktywuj aktywujcie
3rd niech aktywuje niech aktywują
active adjectival participle aktywujący aktywująca aktywujące aktywujący aktywujące
passive adjectival participle aktywowany aktywowana aktywowane aktywowani aktywowane
contemporary adverbial participle aktywując
verbal noun aktywowanie

Perfective:

Conjugation of aktywować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive aktywować
future tense 1st aktywuję aktywujemy
2nd aktywujesz aktywujecie
3rd aktywuje aktywują
impersonal aktywuje się
past tense 1st aktywowałem,
-(e)m aktywował		 aktywowałam,
-(e)m aktywowała		 aktywowałom,
-(e)m aktywowało		 aktywowaliśmy,
-(e)śmy aktywowali		 aktywowałyśmy,
-(e)śmy aktywowały
2nd aktywowałeś,
-(e)ś aktywował		 aktywowałaś,
-(e)ś aktywowała		 aktywowałoś,
-(e)ś aktywowało		 aktywowaliście,
-(e)ście aktywowali		 aktywowałyście,
-(e)ście aktywowały
3rd aktywował aktywowała aktywowało aktywowali aktywowały
impersonal aktywowano
conditional 1st aktywowałbym,
bym aktywował		 aktywowałabym,
bym aktywowała		 aktywowałobym,
bym aktywowało		 aktywowalibyśmy,
byśmy aktywowali		 aktywowałybyśmy,
byśmy aktywowały
2nd aktywowałbyś,
byś aktywował		 aktywowałabyś,
byś aktywowała		 aktywowałobyś,
byś aktywowało		 aktywowalibyście,
byście aktywowali		 aktywowałybyście,
byście aktywowały
3rd aktywowałby,
by aktywował		 aktywowałaby,
by aktywowała		 aktywowałoby,
by aktywowało		 aktywowaliby,
by aktywowali		 aktywowałyby,
by aktywowały
impersonal aktywowano by
imperative 1st niech aktywuję aktywujmy
2nd aktywuj aktywujcie
3rd niech aktywuje niech aktywują
passive adjectival participle aktywowany aktywowana aktywowane aktywowani aktywowane
anterior adverbial participle aktywowawszy
verbal noun aktywowanie

Derived terms
verb
adjectives
adverbs
nouns
verbs

References
  1. Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “aktywować”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. Gazeta Lwowska‎ (in Polish), number R.47, nr 36, 1857, page 1
  3. aktywować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading
  • aktywować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • aktywować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.