ajándék

Hungarian

Etymology

From the same unattested stem aján- as ajánl (“to recommend”) + -dék.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɒjaːndeːk]
  • Hyphenation: aján‧dék
  • Rhymes: -eːk

Noun

ajándék (plural ajándékok)

  1. present, gift, donation

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative ajándék ajándékok
accusative ajándékot ajándékokat
dative ajándéknak ajándékoknak
instrumental ajándékkal ajándékokkal
causal-final ajándékért ajándékokért
translative ajándékká ajándékokká
terminative ajándékig ajándékokig
essive-formal ajándékként ajándékokként
essive-modal ajándékul —
inessive ajándékban ajándékokban
superessive ajándékon ajándékokon
adessive ajándéknál ajándékoknál
illative ajándékba ajándékokba
sublative ajándékra ajándékokra
allative ajándékhoz ajándékokhoz
elative ajándékból ajándékokból
delative ajándékról ajándékokról
ablative ajándéktól ajándékoktól
non-attributive
possessive - singular		 ajándéké ajándékoké
non-attributive
possessive - plural		 ajándékéi ajándékokéi
Possessive forms of ajándék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ajándékom ajándékaim
2nd person sing. ajándékod ajándékaid
3rd person sing. ajándéka ajándékai
1st person plural ajándékunk ajándékaink
2nd person plural ajándékotok ajándékaitok
3rd person plural ajándékuk ajándékaik

Derived terms
Compound words
Expressions

References
  1. ajándék in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • ajándék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ajándék in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.