agghiacciare

Italian

Etymology

From a- +‎ ghiaccio (“ice”) +‎ -are.

Verb

agghiacciàre (first-person singular present agghiàccio, first-person singular past historic agghiacciài, past participle agghiacciàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

  1. (transitive, somewhat rare) to freeze
    Synonyms: ghiacciare, gelare, congelare
  2. (intransitive, somewhat rare) to freeze [auxiliary essere]
    Synonyms: ghiacciare, gelare
  3. (transitive, figurative) to frighten
    Synonyms: raggelare, terrorizzare, spaventare, raccapricciare, sconcertare
  4. (intransitive, figurative) to be frightened [auxiliary essere]
  5. (intransitive, rare) to feel very cold; to freeze [auxiliary essere]
    Synonyms: gelarsi, congelarsi

Conjugation
    Conjugation of agghiacciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive agghiacciàre
auxiliary verb avére1, èssere2 gerund agghiacciàndo
present participle agghiacciànte past participle agghiacciàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present agghiàccio agghiàcci agghiàccia agghiacciàmo agghiacciàte agghiàcciano
imperfect agghiacciàvo agghiacciàvi agghiacciàva agghiacciavàmo agghiacciavàte agghiacciàvano
past historic agghiacciài agghiacciàsti agghiacciò agghiacciàmmo agghiacciàste agghiacciàrono
future agghiaccerò agghiaccerài agghiaccerà agghiaccerémo agghiacceréte agghiaccerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present agghiaccerèi agghiaccerésti agghiaccerèbbe, agghiaccerébbe agghiaccerémmo agghiacceréste agghiaccerèbbero, agghiaccerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present agghiàcci agghiàcci agghiàcci agghiacciàmo agghiacciàte agghiàccino
imperfect agghiacciàssi agghiacciàssi agghiacciàsse agghiacciàssimo agghiacciàste agghiacciàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
agghiàccia agghiàcci agghiacciàmo agghiacciàte agghiàccino
negative imperative non agghiacciàre non agghiàcci non agghiacciàmo non agghiacciàte non agghiàccino

1Transitive.
2Intransitive.

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.