Reconstruction:Proto-Slavic/čьrna agoda

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

*čь̀rna àgoda (sense 1)

*čь̀rna àgoda (sense 2)

Noun

*čь̀rna àgoda f[1]

(North Slavic) whortleberry, Vaccinium myrtillus (bush of this plant)
Synonyms: *čьrnica, *čьrnika, *borovъka
(North Slavic) whortleberry, Vaccinium myrtillus (fruit of this plant)
Synonyms: *čьrnica, *čьrnika, *borovъka

Descendants

East Slavic:
- Ukrainian: чо́рна я́года (čórna jáhoda) (dialectal)
West Slavic:
- Old Czech: črná jahoda
  - Czech: černá jahoda
- Polish: czarna jagoda
- Old Slovak: čierna jahoda
- Pomeranian:
  - Kashubian: czôrnô jagòda
- Sorbian:
  - Lower Sorbian: carna jagoda

References

Sławski, Franciszek, editor (1976), “čŕ̥nъ”, in Słownik prasłowiański [Proto-Slavic Dictionary] (in Polish), volumes 2 (caca – davьnota), Wrocław: Ossolineum, page 240

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Sławski, Franciszek, editor (1976), “čŕ̥nъ”, in Słownik prasłowiański [Proto-Slavic Dictionary] (in Polish), volumes 2 (caca – davьnota), Wrocław: Ossolineum, page 240