Literally, “Death to the Jews”. It seems likely that the name is a corruption of some older name (albeit surely not an entirely accidental corruption). One theory derives it from an underlying la mare au juin (“the liquid manure pond”).
La Mort aux Juifs ?