Freude

German

Alternative forms
  • Freud, Freud' (in expressions, else poetic)

Etymology

From Middle High German vrowede, from Old High German frouwida, frewida, from Proto-Germanic *frawiþō (“joy”), derived from *frawaz (“joyous”), from Proto-Indo-European *prew- (“to jump; hop”).

Cognate with Dutch vreugde, Low German Freid, Danish fryd, Swedish fröjd.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfʁɔʏ̯də/
  • audio(file)
  • Hyphenation: Freu‧de

Noun

Freude f (genitive Freude, plural Freuden)

  1. joy, delight, glee
    Antonyms: Bedauern, Traurigkeit, Trauer, Freudlosigkeit, Leid
    Große Freude kommt auf.
    Great joy is erupting.
    Mit großer Freude habe ich die Nachricht empfangen, dass...
    It is with great joy that I have received the news that...

Declension
Declension of Freude [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Freude die Freuden
genitive einer der Freude der Freuden
dative einer der Freude den Freuden
accusative eine die Freude die Freuden

Hyponyms
  • Fahrfreude (“driving pleasure”)
  • Herzensfreude (“heartfelt joy”)
  • Lebensfreude (“joie de vivre, zest for life, joy of life”)
  • Mitfreude (“shared joy”)
  • Schadenfreude

Derived terms
  • des einen Freud ist des anderen Leid
  • des einen Leid ist des anderen Freud
  • Freud und Leid
  • freudebringend
  • freudenarm
  • Freudenbekundung
  • Freudenbotschaft
  • Freudenfest
  • Freudenfeuer
  • Freudengefühl
  • Freudengesang
  • Freudengeschrei
  • Freudenhaus
  • Freudenhymne
  • Freudenjauchzer
  • Freudenlied
  • freudenlos
  • Freudenmädchen
  • freudenreich
  • Freudenruf
  • Freudenschrei
  • Freudenspender
  • Freudensprung
  • Freudentag
  • Freudentanz
  • Freudentaumel
  • Freudenträne
  • Freudentropfen
  • freudestrahlend
  • freudig
  • Freudigkeit
  • freudlos
  • Freudlosigkeit
  • Freudloskeit
  • freudvoll
  • Friede, Freude, Eierkuchen
  • mit Fried und Freud ich fahr dahin
  • Spaß an der Freud

Further reading
  • “Freude” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Freude” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “Freude” in Duden online
  • Freude on the German Wikipedia.Wikipedia de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.