𣍐拚
Chinese
stake all; disregard; reject
trad.
(
𣍐拚
)
𣍐
拚
simp.
(
𫧃拚
)
𫧃
拚
alternative forms
𣍐拼
／
𫧃拼
袂拚
Pronunciation
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
bōe-piàⁿ
/
bē-piàⁿ
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
bōe-piàⁿ
Tâi-lô
:
buē-piànn
Phofsit Daibuun
:
boexpviax
IPA (
Xiamen
)
:
/bue²²⁻²¹ piã²¹/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
bē-piàⁿ
Tâi-lô
:
bē-piànn
Phofsit Daibuun
:
bexpviax
IPA (
Zhangzhou
)
:
/be²²⁻²¹ piã²¹/
Verb
𣍐拚
(
Xiamen
and
Zhangzhou Hokkien
)
to be
unable
to be
matched
; to be unable to be
compared
Synonyms
Dialectal synonyms of
比不上
(“cannot compare with; not as good as”)
[map]
Variety
Location
Words
edit
Classical Chinese
不若
Formal
(
Written Standard Chinese
)
比不上
,
不如
,
不比
Mandarin
Chengdu
當不倒
Cantonese
Hong Kong
比唔上
Southern Min
Xiamen
𣍐拚
,
𣍐拚得
,
無拚
,
無比止
,
較輸
Quanzhou
無拚
,
較輸
Zhangzhou
𣍐拚
,
𣍐拚得
,
無拚
,
較輸
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.