๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *sternวญ, from Proto-Indo-European *hโ‚‚stแธ—r. Cognate to Crimean Gothic stein (misprint for *stern). Identical in formation to Old Norse stjarna, and, more distantly, cognate to Koine Greek แผ€ฯƒฯ„ฮฎฯ (astแธ—r), which it translates.

Pronunciation

  • IPA(key): /หˆstษ›r.noห/

Noun

๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰ โ€ข (stairnล) f

  1. (hapax) star (luminous celestial body)
    • 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 13.25:[1]
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐ƒ ๐Œท๐Œน๐Œผ๐Œน๐Œฝ๐Œน๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ ๐Œณ๐‚๐Œน๐Œฟ๐ƒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œผ๐Œฐ๐Œท๐„๐Œด๐Œน๐ƒ ๐Œธ๐‰๐ƒ ๐Œน๐Œฝ ๐Œท๐Œน๐Œผ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œผ ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œฒ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ.
      jah stairnลns himinis wairรพand driusandeins jah mahteis รพลs in himinam gawagjanda.
      And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken. (KJV).

Declension

No singular forms are attested, but they probably existed.

Feminine ลn-stem
Singular Plural
Nominative ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰
stairnล
๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐ƒ
stairnลns
Vocative ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰
stairnล
๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐ƒ
stairnลns
Accusative ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ
stairnลn
๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐ƒ
stairnลns
Genitive ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐ƒ
stairnลns
๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ๐‰
stairnลnล
Dative ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œฝ
stairnลn
๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฝ๐‰๐Œผ
stairnลm

Coordinate terms

See also

References

  1. Mark chapter 13 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.