화목하다

Korean

Etymology

화목(和睦) (hwamok, “harmony, peace”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɸwa̠mo̞kʰa̠da̠]
Phonetic hangul: [화모카다]

Romanizations
Revised Romanization^?	hwamokhada
Revised Romanization (translit.)^?	hwamoghada
McCune–Reischauer^?	hwamokhada
Yale Romanization^?	hwamok.hata

Adjective

화목하다 • (hwamokhada) (infinitive 화목해 or 화목하여, sequential 화목하니)

harmonious, peaceful, amicable, concordant
오늘 도 화목한 가족 에 찐 가족 막내 동생 들 이 찾아왔다.
Oneul-do hwamokhan gajog-e jjin'gajok mangnaedongsaeng-deur-i chajawatda.
Today too, the youngest siblings have come to visit the peaceful family.

Conjugation

Selected forms of the adjective 화목하다 (hwamokhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	화목하다 hwamokhada	화목해 hwamokhae	화목해요 hwamokhaeyo	화목합니다 hwamokhamnida
Indicative	Past	화목했다 hwamokhaetda	화목했어 hwamokhaesseo	화목했어요 hwamokhaesseoyo	화목했습니다 hwamokhaetseumnida
Interrogative	Non-past	화목하냐 hwamokhanya	화목해 hwamokhae	화목해요 hwamokhaeyo	화목합니까 hwamokhamnikka
Interrogative	Past	화목했냐 hwamokhaennya	화목했어 hwamokhaesseo	화목했어요 hwamokhaesseoyo	화목했습니까 hwamokhaetseumnikka
Assertive		화목하겠다 hwamokhagetda	화목하겠어 hwamokhagesseo	화목하겠어요 hwamokhagesseoyo	화목하겠습니다 hwamokhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		화목해 hwamokhae	화목해서, 화목하여서 hwamokhaeseo, hwamokhayeoseo	화목하니 hwamokhani	화목하니까 hwamokhanikka
Contrast		화목하지만 hwamokhajiman	화목한데 hwamokhande	화목하더니 hwamokhadeoni
Conjunction		화목하고 hwamokhago
Condition		화목하면 hwamokhamyeon	화목해야, 화목하여야 hwamokhaeya, hwamokhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		화목함 hwamokham	화목하기 hwamokhagi
Past-tense verbal nouns		화목했음, 화목하였음 hwamokhaesseum, hwamokhayeosseum	화목했기, 화목하였기 hwamokhaetgi, hwamokhayeotgi
Determiners	Present		화목한 hwamokhan
Determiners	Future		화목할 hwamokhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	화목하시다 hwamokhasida	화목하셔 hwamokhasyeo	화목하세요, 화목하셔요 hwamokhaseyo, hwamokhasyeoyo	화목하십니다 hwamokhasimnida
Indicative	Past	화목하셨다 hwamokhasyeotda	화목하셨어 hwamokhasyeosseo	화목하셨어요 hwamokhasyeosseoyo	화목하셨습니다 hwamokhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	화목하시냐 hwamokhasinya	화목하셔 hwamokhasyeo	화목하세요, 화목하셔요 hwamokhaseyo, hwamokhasyeoyo	화목하십니까 hwamokhasimnikka
Interrogative	Past	화목하셨냐 hwamokhasyeonnya	화목하셨어 hwamokhasyeosseo	화목하셨어요 hwamokhasyeosseoyo	화목하셨습니까 hwamokhasyeotseumnikka
Assertive		화목하시겠다 hwamokhasigetda	화목하시겠어 hwamokhasigesseo	화목하시겠어요 hwamokhasigesseoyo	화목하시겠습니다 hwamokhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		화목하셔 hwamokhasyeo	화목하셔서 hwamokhasyeoseo	화목하시니 hwamokhasini	화목하시니까 hwamokhasinikka
Contrast		화목하시지만 hwamokhasijiman	화목하신데 hwamokhasinde	화목하시더니 hwamokhasideoni
Conjunction		화목하시고 hwamokhasigo
Condition		화목하시면 hwamokhasimyeon	화목하셔야 hwamokhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		화목하심 hwamokhasim	화목하시기 hwamokhasigi
Past-tense verbal nouns		화목하셨음 hwamokhasyeosseum	화목하셨기 hwamokhasyeotgi
Determiners	Present		화목하신 hwamokhasin
Determiners	Future		화목하실 hwamokhasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.