시달리다
Korean
Etymology
Compare 달리— (dalli-).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɕʰida̠ʎʎida̠]
- Phonetic hangul: [시달리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sidallida |
| Revised Romanization (translit.)? | sidallida |
| McCune–Reischauer? | sidallida |
| Yale Romanization? | sitallita |
Verb
시달리다 • (sidallida) (infinitive 시달려 or 시달리어, sequential 시달리니)
Conjugation
Selected forms of the verb 시달리다 (sidallida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시달린다 sidallinda |
시달려 sidallyeo |
시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo |
시달립니다 sidallimnida |
| Past | 시달렸다 sidallyeotda |
시달렸어 sidallyeosseo |
시달렸어요 sidallyeosseoyo |
시달렸습니다 sidallyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시달리느냐 sidallineunya |
시달려 sidallyeo |
시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo |
시달립니까 sidallimnikka |
| Past | 시달렸느냐 sidallyeonneunya |
시달렸어 sidallyeosseo |
시달렸어요 sidallyeosseoyo |
시달렸습니까 sidallyeotseumnikka | |
| Hortative | 시달리자 sidallija | 시달려 sidallyeo | 시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo | 시달리십시다 sidallisipsida | |
| Imperative | 시달려라, 시달리어라 sidallyeora, sidallieora | 시달려 sidallyeo | 시달려요, 시달리어요 sidallyeoyo, sidallieoyo | 시달립시오 sidallipsio | |
| Assertive | 시달리겠다 sidalligetda | 시달리겠어 sidalligesseo | 시달리겠어요 sidalligesseoyo | 시달리겠습니다 sidalligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 시달려 sidallyeo | 시달려서, 시달리어서 sidallyeoseo, sidallieoseo | 시달리니 sidallini | 시달리니까 sidallinikka | |
| Contrast | 시달리지만 sidallijiman | 시달리는데 sidallineunde | 시달리더니 sidallideoni | ||
| Conjunction | 시달리고 sidalligo | ||||
| Condition | 시달리면 sidallimyeon | 시달려야, 시달리어야 sidallyeoya, sidallieoya | |||
| Motive | 시달리려고 sidalliryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 시달림 sidallim | 시달리기 sidalligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시달렸음, 시달리었음 sidallyeosseum, sidallieosseum | 시달렸기, 시달리었기 sidallyeotgi, sidallieotgi | |||
| Determiners | Past | 시달린 sidallin | |||
| Present | 시달리는 sidallineun | ||||
| Future | 시달릴 sidallil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시달리신다 sidallisinda |
시달리셔 sidallisyeo |
시달리세요, 시달리셔요 sidalliseyo, sidallisyeoyo |
시달리십니다 sidallisimnida |
| Past | 시달리셨다 sidallisyeotda |
시달리셨어 sidallisyeosseo |
시달리셨어요 sidallisyeosseoyo |
시달리셨습니다 sidallisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시달리시느냐 sidallisineunya |
시달리셔 sidallisyeo |
시달리세요, 시달리셔요 sidalliseyo, sidallisyeoyo |
시달리십니까 sidallisimnikka |
| Past | 시달리셨느냐 sidallisyeonneunya |
시달리셨어 sidallisyeosseo |
시달리셨어요 sidallisyeosseoyo |
시달리셨습니까 sidallisyeotseumnikka | |
| Imperative | 시달리시라 sidallisira | 시달리셔 sidallisyeo | 시달리세요 sidalliseyo | 시달리십시오 sidallisipsio | |
| Assertive | 시달리시겠다 sidallisigetda | 시달리시겠어 sidallisigesseo | 시달리시겠어요 sidallisigesseoyo | 시달리시겠습니다 sidallisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 시달리셔 sidallisyeo | 시달리셔서 sidallisyeoseo | 시달리시니 sidallisini | 시달리시니까 sidallisinikka | |
| Contrast | 시달리시지만 sidallisijiman | 시달리시는데 sidallisineunde | 시달리시더니 sidallisideoni | ||
| Conjunction | 시달리시고 sidallisigo | ||||
| Condition | 시달리시면 sidallisimyeon | 시달리셔야 sidallisyeoya | |||
| Motive | 시달리시려고 sidallisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 시달리심 sidallisim | 시달리시기 sidallisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시달리셨음 sidallisyeosseum | 시달리셨기 sidallisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 시달리신 sidallisin | |||
| Present | 시달리시는 sidallisineun | ||||
| Future | 시달리실 sidallisil | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.