내밀다

Korean

Etymology

내- (nae-) + 밀다 (milda, “to push”).
First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 내밀다 (Yale: naymilta).

Pronunciation

IPA^(key)[ˈne̞ːmiɭda̠]
Phonetic Hangul[내:밀다]

Revised Romanization^?	naemilda
Revised Romanization (translit.)^?	naemilda
McCune–Reischauer^?	naemilda
Yale Romanization^?	nāymilta

Verb

내밀다 • (naemilda) (infinitive 내밀어, sequential 내미니)

To push or thrust out or forward.
To hand out.
To hand off.

Conjugation

Selected forms of the verb 내밀다 (naemilda)

Stems
Stem 1	내밀 (naemil)
Stem 2	내밀어 (naemireo)
Stem 3	내미 (naemi)
Conjugation type	Consonant-stem, ㄹ(l)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	내민다 naeminda	내밀어 naemireo	내밀어요 naemireoyo	내밉니다 naemimnida
Indicative	Past	내밀었다 naemireotda	내밀었어 naemireosseo	내밀었어요 naemireosseoyo	내밀었습니다 naemireotseumnida
Interrogative	Non-past	내미느냐 naemineunya	내밀어 naemireo	내밀어요 naemireoyo	내밉니까 naemimnikka
Interrogative	Past	내밀었느냐 naemireonneunya	내밀었어 naemireosseo	내밀었어요 naemireosseoyo	내밀었습니까 naemireotseumnikka
Hortative		내밀자 naemilja	내밀어 naemireo	내밀어요 naemireoyo	내밉시다 naemipsida
Imperative		내밀어라 naemireora	내밀어 naemireo	내밀어요 naemireoyo	내밉시오 naemipsio
Assertive		내밀겠다 naemilgetda	내밀겠어 naemilgesseo	내밀겠어요 naemilgesseoyo	내밀겠습니다 naemilgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		내밀어 naemireo	내밀어서 naemireoseo	내미니 naemini	내미니까 naeminikka
Contrast		내밀지만 naemiljiman	내미는데 naemineunde	내밀더니 naemildeoni
Conjunction		내밀고 naemilgo
Condition		내밀면 naemilmyeon	내밀어야 naemireoya
Motive		내밀려고 naemillyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		내밂 naemim	내밀기 naemilgi
Past-tense verbal nouns		내밀었음 naemireosseum	내밀었기 naemireotgi
Determiners	Past	내민 naemin
	Present	내미는 naemineun
	Future	내밀 naemil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	내미신다 naemisinda	내미셔 naemisyeo	내미세요, 내미셔요 naemiseyo, naemisyeoyo	내미십니다 naemisimnida
Indicative	Past	내미셨다 naemisyeotda	내미셨어 naemisyeosseo	내미셨어요 naemisyeosseoyo	내미셨습니다 naemisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	내미시느냐 naemisineunya	내미셔 naemisyeo	내미세요, 내미셔요 naemiseyo, naemisyeoyo	내미십니까 naemisimnikka
Interrogative	Past	내미셨느냐 naemisyeonneunya	내미셨어 naemisyeosseo	내미셨어요 naemisyeosseoyo	내미셨습니까 naemisyeotseumnikka
Imperative		내미시라 naemisira	내미셔 naemisyeo	내미세요 naemiseyo	내미십시오 naemisipsio
Assertive		내미시겠다 naemisigetda	내미시겠어 naemisigesseo	내미시겠어요 naemisigesseoyo	내미시겠습니다 naemisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		내미셔 naemisyeo	내미셔서 naemisyeoseo	내미시니 naemisini	내미시니까 naemisinikka
Contrast		내미시지만 naemisijiman	내미시는데 naemisineunde	내미시더니 naemisideoni
Conjunction		내미시고 naemisigo
Condition		내미시면 naemisimyeon	내미셔야 naemisyeoya
Motive		내미시려고 naemisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		내미심 naemisim	내미시기 naemisigi
Past-tense verbal nouns		내미셨음 naemisyeosseum	내미셨기 naemisyeotgi
Determiners	Past	내미신 naemisin
	Present	내미시는 naemisineun
	Future	내미실 naemisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.