鬼殺咁嘈

Chinese

		ghost; sly; crafty	to kill; to murder; to slaughter	(Cantonese) so	bustling; tumultuous; noisy
trad. (鬼殺咁嘈)		鬼	殺	咁	嘈
simp. (鬼杀咁嘈)		鬼	杀	咁	嘈
Literally: “as noisy as killing ghosts”.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): gwai² saat³ gam³ cou⁴

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwai² saat³ gam³ cou⁴
  - Yale: gwái saat gam chòuh
  - Cantonese Pinyin: gwai² saat⁸ gam³ tsou⁴
  - Guangdong Romanization: guei² sad³ gem³ cou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɐi̯³⁵ saːt̚³ kɐm³³ t͡sʰou̯²¹/

Verb

鬼殺咁嘈

(Cantonese, figurative) to be very noisy
(Cantonese, figurative) to complain loudly

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.