驚心

Chinese

		to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm	heart; mind
trad. (驚心)		驚	心
simp. (惊心)		惊	心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīngxīn

(Zhuyin): ㄐㄧㄥㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): ging¹ sam¹
Hakka (Sixian, PFS): kiâng-sîm
Southern Min (Hokkien, POJ): kiaⁿ-sim

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: jīngxīn
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: jingsin
  - Wade–Giles: ching¹-hsin¹
  - Yale: jīng-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: jingshin
  - Palladius: цзинсинь (czinsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    精心
    經心／经心
    驚心／惊心
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ging¹ sam¹
  - Yale: gīng sām
  - Cantonese Pinyin: ging¹ sam¹
  - Guangdong Romanization: ging¹ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    經心／经心
    驚心／惊心
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiâng-sîm
  - Hakka Romanization System: giang´ xim´
  - Hagfa Pinyim: giang¹ xim¹
  - Sinological IPA: /ki̯aŋ²⁴⁻¹¹ ɕim²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiaⁿ-sim
  - Tâi-lô: kiann-sim
  - Phofsit Daibuun: kviasym
  - IPA (Xiamen): /kiã⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kiã³³ ɕim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kiã⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kiã⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kiã⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/

Verb

驚心

(literary) to be staggering; to be frightening; to be shocking
(literary) to be frightened; to be shocked

Synonyms

怵目驚心／怵目惊心
膽驚心顫／胆惊心颤
草木驚心／草木惊心
觸目驚心／触目惊心 (chùmùjīngxīn)
駭目驚心／骇目惊心
驚心動魄／惊心动魄 (jīngxīndòngpò)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.