風韻

風韻

1. graceful bearing or poise; charming appearances or carriage (usually of a woman)

   • 風韻清邁，天資英秀，常詣^國學，讀詩路傍。 [Korean Literary Sinitic, trad.]

     From: late 15th c., 金時習 (Kim Si-seup), 《李生窺牆傳》, 《金鰲新話》

     Pung-un cheong mae, cheonja yeongsu, sang ye Gukhak, dok si robang. [Sino-Korean]

     His poise was surpassing in purity, and his natural gifts were outstanding. He reached the Royal College from an early age, and he would read poems on the roadside.