預約

See also: 预约, 予約, and 豫約

Chinese

	to advance; in advance; beforehand to advance; in advance; beforehand; to prepare	appointment; agreement; to arrange appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately; weigh
trad. (預約)	預	約
simp. (预约)	预	约
alternative forms	豫約／豫约

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yùyuē

(Zhuyin): ㄩˋ ㄩㄝ
Cantonese (Jyutping): jyu⁶ joek³
Hakka (Sixian, PFS): yi-yok
Southern Min
(Hokkien, POJ): īr-iok / ū-iok / ī-iok / ī-iak

(Teochew, Peng'im): e⁶ iêh⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yùyuē
  - Zhuyin: ㄩˋ ㄩㄝ
  - Tongyong Pinyin: yùyue
  - Wade–Giles: yü⁴-yüeh¹
  - Yale: yù-ywē
  - Gwoyeu Romatzyh: yuhiue
  - Palladius: юйюэ (jujjue)
  - Sinological IPA ^(key): /y⁵¹ ɥɛ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu⁶ joek³
  - Yale: yuh yeuk
  - Cantonese Pinyin: jy⁶ joek⁸
  - Guangdong Romanization: yu⁶ yêg³
  - Sinological IPA ^(key): /jyː²² jœːk̚³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yi-yok
  - Hakka Romanization System: i iog`
  - Hagfa Pinyim: yi⁴ yog⁵
  - Sinological IPA: /i⁵⁵ i̯ok̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yi-yok
  - Hakka Romanization System: (r)i (r)iog`
  - Hagfa Pinyim: yi⁴ yog⁵
  - Sinological IPA: /(j)i⁵⁵ (j)i̯ok̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: īr-iok
  - Tâi-lô: īr-iok
  - IPA (Quanzhou): /ɯ⁴¹⁻²² iɔk̚⁵/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: ū-iok
  - Tâi-lô: ū-iok
  - Phofsit Daibuun: uxiog
  - IPA (Taipei): /u³³⁻¹¹ iɔk̚³²/
  - IPA (Xiamen, Singapore): /u²²⁻²¹ iɔk̚³²/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: ī-iok
  - Tâi-lô: ī-iok
  - Phofsit Daibuun: ixiog
  - IPA (Kaohsiung): /i³³⁻²¹ iɔk̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ī-iak
  - Tâi-lô: ī-iak
  - Phofsit Daibuun: ixiag
  - IPA (Zhangzhou): /i²²⁻²¹ iak̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: e⁶ iêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ṳ̆ ieh
  - Sinological IPA ^(key): /ɯ³⁵⁻¹¹ ieʔ²/

Verb

預約

to book; to make an appointment; to make a reservation

Synonyms

訂位／订位 (dìngwèi)
預定／预定 (yùdìng)
預訂／预订 (yùdìng)

Derived terms

網約車／网约车 (wǎngyuēchē)

Descendants

Sino-Xenic (預約):

→ Japanese: 予約(よやく) (yoyaku)
→ Korean: 예약(豫約) (yeyak)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.